Tibetan - English - Dictionary
of Buddhist Teaching & Practice
ta ka ri : scales
ta ku : crutch
ta gir : bread
ta bden gu shri kun dga' nyi ma : Taden Gushri Kunga Nyima: 1309-1322 (First son of Sangpo Pal's 6th spouse)
ta na ga na : uninhibited
ta ba : iron pan
ta bag : a plate
ta ber : fence
ta mbu ra'i khong rgyud : dron of a tamboura
ta zig : Persia
ta ra klu gong : Tara Lugong. A minister of King Trisong Deutsen.
ta ra tse : goldweights
ta re : certainly, indeed
ta la : the palmyra tree. palm tree, banana / palmyra tree; palm tree, banana
ta la la : lamp, lantern
ta la'i bla ma : Dalai Lama
ta la'i lo ma : a palm leaf
tag tag : exact
tag tig gis : surely
tag se : cards, playing cards
tang : a sound (of a guitar)
tan gan : abbr. of {ta na} and {ga na} see {sbyor sgrol}
tan tan : sure, careful; careful, definite, certain, sure /
tan tra sde bcu drug : the sixteen classes of tantras [of mahayoga] [translated by Vairo.] see {ma hA yo ga'i rgyud sde bcu drug}
tan dur : cake
Tam ka : coins
TaM ka : a silver coin
tam bu ra : syn { tampura (lute); tambura [lute]
tam bu ra'i khong rgyud : dron of a tambura
ta'i si tu byang chub rgyal mtshan : Tai Situ Changchup Gyaltsen, the first of the seven Phagdru kings: 1302-1371
tar ka sde lnga : the five main kinds of non-buddhist philosophical views, syn {rtog ge'i sde lnga}; five [non-Buddhist] schools of philosophy; [tarka - syn { rtog ge]
tar ka sde lnga : Five Sophistic Schools
tal pa : instantly, immediately, quickly
ti ka : explanation, commentary
ti sgro gangs : Tidro Gang
ti sgro brag dkar : White Rock of Tidro
ti to : a type of bird
ti thug : bad, mean, silly
ti nag : heath-cock
ti pi : cap, hat
ti phu : pheasant
ti tsa : anvil
ti tsha : zinc
ti ra : tira, corpse, objects; corpse, objects
ti ras : {ti shi ras pa} the master of the {'ba' rom bka' brgyud pa} tradition
ti rya ka : animal
ti lo : a kind of animal
ti lo shes rab bzang po : tillop'ada, 988-1069
ti shi ras pa : Tishi Repa. One of the masters in the Barom Kagyu lineage.
ti shri : Ti-shih. Imperial Preceptor. a position delegated by the Chinese Emperor to outstanding Buddhist masters
ti se : Kailash. Sacred mountain in western Tibet; also known as Mount Tisey.
ti se : Tisey / - Sacred mountain in western Tibet; also known as Kailash
ti se' gangs : Mt. Kailash
tig : to be sure! well, well! very right!
tig ta : Gentiana barbata, has bitter taste
tig tig : wealthy
tig po : steady, precise, accurate
ting : offering bowl, altar bowl; cup.{snang ba mtho ting nge ba zhig byung} left uplifted], {snang ba bed ting nge ba} his mind became blissful] 1) small water bowl used in offering. 2) the sound of metal
ting gis : completely, suddenly
ting nge : clearly
ting nge ba : occurs, deeply
ting nge 'dzin : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {zhi rags dang bden bzhi sogs brtag bya'i dngos po la sems rtse gcig pa} one of the {'phags lam gyi yan lag brgyad} the eightfold noble path; 1) samadhi, concentration, mental focus, stabilization, meditative stabilization. meditative absorption; contemplation, state of contemplation, absorption, total involvement, undividedness, deep concentration, meditative concentration, holisticness, holistic experience, wholeness, meditative stabilization. {ting nge 'dzin 'jug ldang} entering and arising from samadhi. 3) Concentration, as one of the five object determining mental states, contemplation, meditative absorption, meditative trance. 4) one of the {byang chub yan lag bdun} the seven causes of enlightenment. 5) the three samadhis: suchness samadhi, {kun tu snang ba'i ting nge 'dzin} all-illuminating samadhi, {rgyu'i ting nge 'dzin} seed samadhi]
ting nge 'dzin : samadhi. 'Adhering to the continuity of evenness.' A state of undistracted concentration or meditative absorption which in the context of Vajrayana can refer to either the development stage or the completion stage.
ting nge 'dzin kyi zas kyis 'tsho ba byung ba : could subsist on samadhi as his only nourishment
ting nge 'dzin gyi rgyal po'i mdo : [samadhiraja] King of Meditative Stabilization Sutra [GW]
ting nge 'dzin gyi rgyal po'i mdo : Samadhirajasutra An important Mahayana sutra.
ting nge 'dzin gyi sgo : doors of samadhi
ting nge 'dzin gyi ngo bo lnga : 1) {nyams skye tshul gyi rim pa} - syn 2) {ting nge 'dzin rang gi ngo bo}, 3) {rgyun du btsa' thabs} - syn 4) {thun gyi tshad} - syn 5) {bogs 'don pa} syn for detailed definition see K17 / 463-469
ting nge 'dzin gyi mngon par shes pa : the superknowledge of samadhi
ting nge 'dzin gyi stobs : power of concentration, {stobs lnga}
ting nge 'dzin gyi drod : heat of samadhi. Sign of progress or accomplishment in meditation.
ting nge 'dzin gyi dbang po : faculty of concentration, {dbang po lnga}
ting nge 'dzin gyi sa : the fifteenth level of samadhi,{bco lnga pa}
ting nge 'dzin gyi bslab pa : the training of samadhi, {lhag pa ting nge 'dzin ting nge 'dzin}, {bslab pa gsum}
ting nge 'dzin gyis rnam par rtse ba : {ting nge 'dzin gyis dbang po}
ting nge 'dzin gyis rnam par rol pa brgya stong : hundreds of thousands of payful actions by samadhi
ting nge 'dzin rgyal po'i mdo : Skt. Samadhiraja-sutra, T. 127
ting nge 'dzin rgyal po'i mdo : Sutra of the King of Samadhi; Skt. Samadhiraja-sutra, T 127
ting nge 'dzin bsgoms pa : meditating
ting nge 'dzin chen po : a state of total contemplation, the great contemplation, "mahasamadhi" Skt.
ame]
til ma : sesame oil
til mar : sesame oil
til tsam : nodifference even the size of a sesame seed
til li pa : Tilopa 988-1069. Indian mahasiddha, the guru of Naropa and father of the Kagyⁿ lineage.
tu : dative-locative particle used after final g, d, and b [see {la} and {du}
tu sgrub tu yod pa : can, is able to accomplish
tu brtags : to examine minutely / in detail
tu pag : gum, musket, fire-lock, fowling-piece
tu med pa : impossible to, unable
tu yod pa : possible to, able
tu ru ka : the Turks, Turkomans
tu re : clear, vivid, and always present in the mind {snying rje tu re mdzod}
tu lA : a balance, pair of scales
tung sgra sgrog pa : cawing
tur : suddenly
tur gyis dran : suddenly recalled
tur tur : quickly, to flash, {yid la tur tur dran pa} when a memory [of.] flashes in [your] mind
tur tur po : 1) moving after whatever happens. 2) [sometimes] gloomy turmoil
tur ba : to darn
tur re : clear, distinct
te : when, after, as, etc./ makes a gerund; when; syn {ste} [after n, r, l, s] so that, thus
te phu : pigeon
te phu pa : Tiphupa, the following life of Dharma Dode
te se : gangs te se - Kailash Snow Mountain
teg pa : to pack up, put up, to put in or into
tog : the top, a top ornament, tip of something; a top ornament
tog ti blo gros : pinnacle of wisdom
tog til : a bump, a swelling
tog tog : top most, riches
tog tsam : a little, some, slightly
tog tse : hoe, mattock, pickaxe
tong : mis-spelling of one thousand
tob ci : button
tor ma : an offering cake
tol bu : Tolhu, the offspring
tri shu la : trident
tri shul : trident
tre hor : a district in Tibet
tron : diligence, industry
gtag : to beat
gtags pa : label, praj±apti
gtang mkhan chen 'jam dbyangs dpal ldan rgya mtsho : Tsang Khenchen: 1610-1684
gtang snyoms : equanimity
gtang snyoms tshad med : boundless equanimity
gtang ba : ft. of {gtong ba}
gtang rag : bka' drin gtang rag tu - to express his gratitude
gtang rag : thanksgiving [feast]; thanks, thanksgiving [feast]; thanksgiving (esp. to a deity)
gtang rag phul ba : bka' drin gtang rag phul ba - as a gesture of gratitude he offered
gtad : submit to/ to direct/ to take; 1) to aim, focus, direct towards, place, hand over, deliver, set up, open, establish, entrust, aim, goal, spell, to surrender [sm. {gtod pa}. 2) p. of gtod
gtad khung med pa : without a source to rely on, root source of refuge
gtad khram : divination chart. a mode of divination which determines malign forces. {gtad} means entrusting and {khram} the crossing or sealing of malign forces.
gtad rgya : entrustment, seal of entrustment, mind-mandate; mind-mandate transmission.
gtad rgya mdzad pa : to give the Mind-mandate transmission
gtad rgya rdzogs pa : fulfilled the mind-mandate
gtad rgya lung bstan : prophetic mind-mandate transmission
gtad pa : alt. pf. of {gtod pa} , alt. ft. of {gtod pa}; 1) to entrust, confer; entrusted with, 2) to fixate the mind on; fix/ fixate (upon); 3) fixation; 4) firmness, steadiness, 5) focal-point, 6) to lean up on, press against; hold
gtad pa bzhi : four ultimate aims
gtad bun long ner gtad med : hazy and insubstantial
gtad mi gtad med : a vacillating person
gtad med : undirected
gtad med : without fixation, direction or reference point; aimless, insubstantial, no reference point, without fixation, without target; vacillating, wavering/ unstable; aimless, insubstantial, no reference point
gtad med : undirected
gtad med 'khyams : to wander aimlessly
gtad mo : reference-point
gtad tshigs : conclusion, criteria, reasoning
gtad ra : plans
gtad so : target, aim, focus, reference point, goal; (fixed) point of reference; focal point; concept, conception
gtad so dang bral ba : free of conceptions
gtan : constant, permanent, perpetual, ever-lasting. gtan nas - fully, utterly, entirely, totally etc; mortar, bar, door-bar, constant, permanent, perpetual, ever-lasting
gtan 'khel : to settle, decide, determine, define, resolve
gtan 'khyil : permanently staying
gtan gyi : always, permanently, constantly; eternal, abiding, ongoing; everlasting, perpetual, permanent
gtan gyi skyabs : unfailing refuge
gtan gyi skyabs : permanent refuge
gtan gyi don : ultimate aim
gtan gyi bde ba : everlasting happiness
gtan gyi 'dun ma : permanent objectives, lasting aim
gtan gyi bsam blo : ultimate aim
gtan grogs : 1) spouse, life-companion. 2) everlasting companion, life-long friend
gtan 'gog byed pa : to forbid, prohibit
gtan chags : syn {gtan 'jags}
gtan 'chis : permanent
gtan 'jags : permanent, fixed, established
gtan nyes : evil, the permanent bad
gtan gtan : certain, sure
gtan gtan 'dun : permanent goal
gtan du : at all times / always
gtan du gnas pa : constant, everlasting, enduring
gtan du bral ba'i 'das ma byas kyi cha : the uncompoundedness of being permanently free [from discards]
gtan don : permanent well-being
gtan bde : permanent, lasting happiness, perpetual, everlasting bliss
gtan bde byang chub : the ultimate happiness of enlightenment
gtan bde'i go 'phang : the state of permanent happiness
gtan nas : absolutely
gtan nas : [+ neg.] never, not at all / fully, utterly, entirely, totally etc; finally/ once and for all/ absolutely
gtan gnas : eternal, permanent
gtan pa med pa : unstinting.
gtan par byed pa : to stabilize
gtan phab : established instructions
gtan phung : which will ruin me permanently
gtan 'bebs : settled, decided, fixed
gtan 'bebs byed pa : to settle, decide, resolve, determine, to come to a decision
gtan 'byung bar me : not then exist
gtan min pa : not at all
gtan med : nothingness, nothing
gtan tshigs : reason, logic; axiom; syllogisms 1) proof, evidence. 2) conclusion, deduction, reason, logic, axiom. 3) argument, a standing proposition, logical syllogisms [or arguments].
gtan tshigs kyi rig gnas : logic. the science of logic / reasoning; the science of logic / reasoning
gtan tshigs lnga : five syllogisms of Madhyamaka. Five Logical Axioms According to Madhyamaka. The vajra fragments {rdo rje zegs ma} the production and cessation of existence and non-existence {yod med skye 'gog} the production and cessation of the four limits {mu bzhi skye 'gog} the supreme relativity {rten 'brel chen po} and the singular and the multiple {gcig dang du bral}
gtan tshigs chen po bzhi : Four Great Axioms / Syllogisms of Madhyamaka. The vajra fragments {rdo rje zegs ma} the production and cessation of the four limits {mu bzhi skye 'gog} the supreme relativity {rten 'brel chen po} and the singular and the multiple {gcig dang du bral} See also {gtan tshigs lnga}
gtan tshigs ltar snang : facsimiles of reason; facsimile of a reason, fallacious reason, sophism
gtan tshigs thigs pa : [Hetu-bindu] one of the {tshad ma sde bdun} the seven treatises on logic by Dharmakirti, deals with the actual number of aspects which necessarily constitutes a valid inferential mark or reason. bindu, a work on logic by Dharmakirti Drop of Reasons
gtan tshigs bzhi : Four Axioms of Mahayoga. The four kinds of realisation {rtogs pa rnam bzhi} the three purities {dag pa gsum} the four modes of sameness {nyam nyid tshul bzhi} and great identity {bdag nyid chen po}
gtan tshigs rig pa : science of logic, dialectics, art of reasoning, {rig gnas lnga}
gtan tshigs rigs pa : logic, art of reasoning
gtan tshigs gsum : Three Axioms:
gtan bzhugs : special prayers [requesting a master to live longer]
gtan zad : 1) utter exhaustion; 2) permanently ended
gtan yul : homeland
gtan brlag : to be overthrown, obliterated
gtan la phab : understood, established with certainty, put in order; established
gtan la phab pa : ascertained
gtan la phab pa : establish, determine, decide a question, to gain certainty about, to resolve
gtan la phab pa : to reach a definitive conclusion
gtan la phab pa : to come to/ reach a definitive conclusion/ understanding; to codify
gtan la phab pa'i sde : Established Set of Teachings, teachings in profound doctrines, one of the {gsung rab yan lag bcu gnyis} twelve divisions of the teaching; one of the 12 aspects of Excellent Speech
gtan la phab pa'i bsdu ba : the Yogacharya bhumi Nirnaya Samgraha, one of the {sa sde lnga}
gtan la phabs : p. of {gtan la 'bebs} resolving
gtan la pheb pa : transcribed, transcription of teaching; to be transcribed [about a terma teaching]
gtan la phebs pa : 1) to ascertain, establish; conclusive. 2) transcribed. a song that puts the view into proper perspective
gtan la phebs zin pa : transcribed
gtan la babs pa : to determine
gtan la dbab pa : 1) to come to/ reach a definitive conclusion/ understanding; to codify; to be established [in]; make clear, {gsal bar byed pa} settling;. 2) Established Doctrines; {gtan la dbab pa'i sde}
gtan la dbab pa'i sde : Established Set of Teachings, teachings in profound doctrines, one of the {gsung rab yan lag bcu gnyis} twelve divisions of the teaching
gtan la dbab par bstan pa : syn {gtan la dbab pa'i sde}
gtan la dbab par bstan pa'i sde : Established Set of Teachings
gtan la 'bab pa : determination
gtan la 'babs pa : to be brought to a definitive conclusion/ understanding
gtan la 'bebs pa : to establish, settle, ascertain, resolve, determine, come to a conclusion, arrive at certainty about, ascertaining the real condition; resolve, settle, establish, determine, conclude, put in order, ascertain, understand; systematize, set down systematically; ascertain, resolve; [sm. {gtan 'bebs byed} establishment. to come to/ reach a definitive conclusion/ understanding; to codify
gtan la 'bebs byed pa : {gtan la 'bebs pa}
gtan legs : the permanent good
gtan srid : permanent domain, everlasting kingdom; permanent domain [on Vajradhara], everlasting kingdom, permanent goal
gtam : advice, talk, discourse, anecdote, news, reputation, speech, renown, words, remarks, chat, conversation, communication, mere talk; fame/ story, hearsay, rumour; talk, anecdote, news, reputation, speech, renown, words, remarks, chat, conversation; to describe/ news/ rumour
gtam gyi gzhi : coversation topic
gtam grags : fame
gtam gleng : discussion, conversation
gtam gleng ba : 1) had discussions. 2) talk, chat, conversation
gtam rgyud : stories
gtam rgyud : fable, legend, tale, narration, anecdote, story; stories
gtam rgyud : [various] stories
gtam ngan skyel ba : spreading bad news, carrying ill tidings
gtam 'jam pa : speaks gently
gtam snyan : pleasant conversation, gentle words
gtam snyan : fame; good news
gtam snying gtam : speech
gtam 'dre ba : to converse with
gtam 'dres pa : to make conversation, to discuss
gtam pa : pf. of {'dam pa}; alt. ft. of {gtam pa}; alt. {gtam pa, gtams pa, gtam pa}; {gtam pa, btams pa, btam pa, gtoms} trans. v.
gtam dpe : proverb, saying
gtam dpe : adage, proverb, saying, maxim, aphorism.
gtam tshogs : collection of messages
gtam lab pa : to chat
gtam bshad : speaking; discourse; talk, chat, conversation
gtam bshad byed pa : to talk, speak
gtam bsre ba : to have conversation with
gtams : filling; va. to fill up
gtams pa : alt. pf. of {gtam pa}; {gtams pa, gtams pa, gtams pa, gtoms} trans. v.; ft. of {gtams pa}; pf. of {gtams pa}
gta' : pawn, pledge
gta' sdom : to bind an entrustment
gtar : to bleed a patient
gtar ba : {gtar ba, gtar ba, gtar ba, gtor} trans. v.; to bleed; pf. of {gtar ba}; ft. of {gtar ba}
gti gti : lifted, held up, held aloft
gti mug : Stupidity/lack of discernment
gti mug : moha, ignorance; stupidity, delusion, close-mindedness, foggy-headedness, sleepy mindedness, gloom, mental darkness, [one of the three poisons {dug gsum} deeply / intensely dull; {ma rig pa}
gti mug : Delusion, moha.
gti mug can : ignorant, stupid
gti mug gnyid : torpor of sleep
gti mug gnyid du log : we sleep in ignorance
gti mug gnyis : the two kinds of delusion, {las rgyu 'bras la rmongs pa} delusion regarding the cause and effect of actions, {de kho na nyid la rmongs pa} delusion regarding thatness]; the two kinds of delusion, [las rgyu 'bras la rmongs pa - delusion regarding the cause and effect of actions, de kho na nyid la rmongs pa - delusion regarding thatness]
gti mug btang snyoms pa : stupid indifference
gti mug rdo rje : vajra delusion
gti mug med pa : blang dor la ma rmongs pa} Non-delusion, as one of the eleven virtuous mental states. amoha, non-deludedness, non-ignorance; nondelusion
gti mug las gyur pa'i rtog pa bdun : seven thought states resulting from delusion
gti mug las byung ba'i rtog pa bdun : Seven thought states resulting from delusion. See list under 'eighty inherent thought states.'
gti mugs : ignorance
gti lug med pa : non-deludedness
gtig pa : to fall in drops, to drop, to drip; {gtig pa, btigs pa, btig pa, gtigs} trans. v.
gtigs : imp. of {gtig pa}
gtigs pa : a drop
gting : depth; 1) bottom, depths, deepness, underneath. 2) va. to lay out, spread out. 3) treasure
gting nge 'dzin : samadhi
gting thung ba : shallow
gting rdo : anchor; anchor, rock bottom
gting rdo : anchor
gting rdo byed pa : to become an anchor; to lay anchor/ lay a cornorstone
gting nas : completely
gting nas : sincere; deeply, firmly, utterly, from the depths; deeply, utterly, from the depths
gting nas skul ba : to arouse from the depth
gting nas 'khrugs : stirred up from the depths
gting nor : wealth needed in the future
gting dpag dka' ba : difficult to fathom, hard to fathom
gting ba : ft. of {'ding ba}
gting med pa : shallow
gting tshugs : deeply felt
gting zab : deep, profound
gting ring po : deep; the far depths
gting ring med pa : shallow
gting gsal : profound depth of clarity; gting nas gsal ba
gting gsal chen po : the great basic clarity; the great depth of lucidity, the great basic clarity, brilliance
gtib pa : to be gathering. vi. to gather [for clouds); {gtib pa, gtibs pa, gtib pa, gtibs} trans. v.; ft. of {gtib pa}
gtibs : p. of {gtib}; imp. of {gtib pa}
gtibs pa : pf. of {gtib pa}; dran med, mindless, oblivious
gtug pa : va. {gtug pa, gtugs pa, gtug pa, gtugs} trans. v.; to reach/ arrive at/ come to (a decision/ conclusion) to reach, to touch
gtugs : meet; imp. of {gtug pa}; p. of {gtug} touched; to meet with/ to fall down to/ to depend upon
gtugs pa : {gtugs pa, gtugs pa, gtugs pa} intr. v.; pf. of {gtug pa}
gtun : a pestle / a mortar; pestle
gtun khung : stone mortar; a mortar
gtun spyad pa : to use improperly
gtun bu : a pestle/ a door-knocker
gtun bus brdung : to pound with a pestle
gtun la spyod pa : use for own profit
gtun shing : a wooden pestle
gtub : va. to cut into small pieces / bits / to chop up, vi. to be able to
gtub pa : ft. of {gtub pa}; {gtub pa, gtubs pa, gtub pa, gtubs} trans. v.; to be able, to cut to pieces, to cut up
gtub byas : to chop, mince
gtubs : imp. of {gtub pa}; p. of {gtub} cut!, cut into pieces
gtubs pa : cut, slice, chop
gtubs pa : cut away; pf. of {gtub pa}
gtum drag : fierce, savage, violent
gtum pa : ft. of {gtum pa}; {gtum pa, btums pa, gtum pa, thums} trans. v.; ferocity, cruelness, rage, violence, ferocity, rage, furious
gtum pa dom : the bears of ferocity
gtum po : brutal, wild, savage, ferocious, vicious
gtum po che : supremely fierce; ferocity
gtum po dregs pa kun 'dul : Wrathful Subduer of all Powerful Spirits". A terma discovered within rock by Rigdzin Rolpay Dorje in the 17th century. It deals primarily with Vajrapani, and parts of it are found in various sections of Kongtrⁿl's "Treasury of Termas".
gtum po las rgya mtsho'i rgyud : Tantra of the Ocean of Ferocious Activity
gtum mo : 1) Tummo, practice of inner heat, chandali, tummo, fierce, fiery, yogic inner heat; 2) fierce woman. syn {gtum po}
gtum mo : chandali - Tummo. One of the Six Doctrines of Naropa. - practice to develop the mystic inner heat in one type of tantric yoga.
gtum mo 'khor lo bzhi ldan : fierce one having four wheels
gtum mo 'bar 'dzag : the blazing and dripping through tummo
gtum mo'i bde drod : the bliss-warmth of tummo
gtum mo'i bde drod 'bar : lit the blissful fire of tummo
gtum mo'i me : fire of the psychic heat
gtums : a veil/ cover-up; wrapped up
gtums pa : covered, wrapped up
gtur ba : rus pa'i thur ma gtur ba - wearing bone hairpins
gtur bu : bag, sack, wallet
gtul : f. of {'dul}
gtul ba : to grind, to puvenize; {gtul ba, gtul ba, gtul ba, gtul} trans. v.
gte pa : pawn, pledge, bail
gted : tear to pieces [usually spelled {btad}?]
gter : Ter. see terma
gter : treasure, rediscovered treasure, 'terma', mine, ore, mineral deposits; treasure; 'terma'; mine, ore, mineral deposit
gter ka : treasure-trove
gter ka phye ba : to reveal the treasure
gter skyong : treasure guardian
gter kha : treasure, terma; treasury; treasure-site; treasure-chest, concealed books, concealed treasures; hidden treasure cache; treasury [of benefit]. 2) mine, mineral deposits, lode
gter kha gong ma : early Dharma treasure
gter kha gong 'og : Upper and Lower treasures, by Nyang ral Nyi ma 'od zer (12th century) and Guru Chos kyi dbang phyug (13th century)
gter kha 'bab : to reveal a treasure
gter kha 'og ma : later Dharma treasure. {gter gyi kha byang} index / register of treasures
gter gyi kha byang : index / register of treasures; index of treasures
gter gyi sgos chos kyi brgyud pa gsum : the special transmission of the Terma tradition: {bka' babs lung bstan, smon lam dbang bskur, mkha' 'gro gtad rgya}
gter gyi bum pa : vase of bounty, vase of treasure
gter dgu : treasures
gter sgo : a ter discovering door; the place of concealment of a terma
gter sgo 'byed pa : to discover termas
gter sgrub : the preparatory practice of terma, effectuation of the ter
gter sgrom : treasure box; ter casket, treasure-chest.
gter sgrom : Treasure Chest
gter brgya'i mtshan sdom gsol 'debs : by kong sprul blo gros mtha' yas - 1813-1899
gter brgyud : the treasure lineage, {zab mo} +]
gter brgyud : Treasure lineages. The transmission of teachings, hidden as treasures, to be revealed in the future to destined students by a tert÷n, treasure-revealer.
gter dngos : ore, mine, deposit, mineral
gter chen : Great Terton, major revealer of termas; great revealer of terma treasures; Great Tertongter {ston chen po} Great treasure revealer; syn {gter ston chen po
gter chen : Great treasure revealer
gter chen gong ma'i khrungs rabs rnam thar gsol 'debs : by Minling Lochen Dharma Shri
gter chen gong ma'i khrungs rabs rnam thar gsol 'debs : Supplication Prayer Focused on the Life Stories of the Incarnations of the Great Tert÷n, by Minling Lochen Dharma Shri
gter chen 'gyur med rdo rje : syn {rig 'dzin gter bdag gling pa}
gter chen chos kyi rgyal po : Great Terton Dharma King
gter chen mchog gyur gling pa : Terchen Chokgyur Lingpa 1829-1870. The great treasure revealer Chokgyur Lingpa. See Orgyen Tobgyal Rinpoche's The Life and Teaching of Chokgyur Lingpa, Rangjung Yeshe Publications.
gter chen nyang ral : the great Terton Nyang Ral, {nyang ral nyi ma 'od zer}
gter chen rdo rje gling pa : the great tert÷n Dorje Lingpa [1346-1405]
gter chen bla ma : Great master and treasure revealer
gter chen mi zad pa bzhi : Four Inexhaustible Great Treasures. The unbroken lineage of the Three Precious Jewels, the immeasurable great realisation of the doctrine, the treasure which brings delight to sentient beings, and that which is like the sky.
gter chen shes rab 'od zer : Terchen Sherab ╓zer: 1516- Prajnarasmi, Trangpo Tert÷n
gter chen gsum : Three Great Tert÷ns. Jamyang Khyentse Wangpo, Jamg÷n Kongtrⁿl and Chokgyur Lingpa.
gter chen hum nag 'gro 'dul : Hum Nag Drodul, another name for Tukchog Dorje.
gter chos : terma teaching; treasure teaching; the doctrine of the concealed treasures.
gter ston : treasure-finder, terton, treasure revealer / discoverer; Treasure-discoverer, treasure-masters. teacher of treasures, terton, treasure revealer / discoverer of concealed books / teachings. Dharma Treasure Revealer; Terton, Treasure Master, a discoverer of Hidden Treasure texts; revealer of hidden treasure (teachings). Treasure revealer. The master who reveals a terma teaching.
gter ston : Tert÷n. A revealer of hidden treasures, concealed mainly by Guru Rinpoche and Yeshe Tsogyal.
gter ston gong 'og gnyis : Nyang Ral Nyima ╓zer and Guru Ch÷wang
gter ston rgyal po lnga : Five Tert÷n Kings, Five King-Like Tert÷ns. One list of the Five Tert÷n Kings contains Nyang Ral Nyima ╓zer (1124-1192), Guru Ch÷kyi Wangchuk (1212-1270), Dorje Lingpa (1346-1405), Pema Lingpa (1445/50-1521), and (Padma ╓sel) Do-ngak Lingpa (Jamyang Khyentse Wangpo) (1820-1892). Sometimes the list also includes the great tert÷n Rigdzin G÷dem (1337-1408).
gter ston rgyal po lnga : Five Kingly Treasure-Finders. The emanations of King Trhisong Detsen who were successively Nyangrel Nyima ╓zer, Guru Ch÷wang, Dorje Lingpa, Orgyen Pema Lingpa, and Jamyang Khyentse Wangpo.
gter ston brgya rtsa : Hundred Treasure Finders.
gter ston brgya rtsa : Hundred tertons. The hundred treasure revealers predicted by Guru Rinpoche to spread his teachings in the future.
gter ston chen po : Great treasure revealer
gter ston chen po gsum : Three great tert÷ns are Nyi ma 'od zer, chos kyi dbang phyug, and Rig 'dzin rgod ldem 'phru can. Nyang ral Nyi ma 'od zer (12th century) and Guru Chos kyi dbang phyug (13th century) are known as the Sun and Moon. gTer ma they discovered are called Upper and Lower treasures, or gter kha gong 'og. Rig 'dzin rgod ldem 'phru can (14th century) was editor and compiler of gter known as the Northern Treasures.
gter ston dri med gling pa : 1700-1775/6 - Drime Lingpa, Tert÷n, otherwise known as Thekchen Lingpa.
gter ston bdud 'dul rdo rje : 1615-72 - Dudul Dorje, Tert÷n.
gter ston bde chen rgyal po : syn {kun bzang bde chen rgyal po; syn {kun bzang bde chen rgyal po}
gter ston bde chen rdo rje : Dechen Dorje, tert÷n, another name of Gampo Orgyen Drodul Lingpa.
gter ston rnam thar 'phrod 'thud : Complement to the History of Treasure Revealers, by Yung G÷n Dorje
gter ston rnam thar 'phrod 'thud : by Yung G÷n Dorje
gter ston dbang po'i sde : syn {byang bdag bkra shis stobs rgyal dbang po sde; syn {byang bdag bkra shis stobs rgyal dbang po sde}
gter ston mi 'gyur rdo rje : Tert÷n Mingyur Dorje: 1645-1667
gter ston bzang po grags pa : 14th cent; syn {mang lam ri khrod pa bzang po grags pa}; syn {mang lam ri khrod pa bzang po grags pa
gter ston rin chen gling pa : 1295-1375 - Rinchen Lingpa, Tert÷n.
gter ston rin po che : the precious terton
gter ston sa la rin po che : 18-19th cent. - Sala Rinpoche, Tert÷n, a master from Neuring in central Tibet, 232, 243
gter ston sangs rgyas gling pa : 1340-1396.
gter ston bsod nams snyan grags : 18-19th cent. - Tert÷n Sonam Nyentrak See Sonam Nyentrak.
gter ston lha btsun sngon mo : Lhatsⁿn Ng÷nmo, (lha dbang rgya mtsho blo gros). Revealed the terma of Liberating History of the Great Stupa Jarung Khashor.
gter ston o rgyan gling pa : b. 1323.
gter du sbas pa : concealed as a treasure, hid as terma
gter gdag : a guardian deity of a trasure {gter}
gter bdag : master of hidden treasure teachings; a guardian deity of a treasure {gter}. lord of the treasures. treasure lord
gter bdag : Treasure lords. The guardians of the terma teachings.
gter bdag gling pa : brother of Minling Lochen, [1646 - 1714]. terton 1646 - 1714, founder of smin grol gling
gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje : 1646-1714
gter rdo : ore, mine, deposit; mine, ore deposit
gter nas gdan drangs pa : revealed from terma
gter gnas : the place a terma [is concealed]
gter dpe : terma scripts
gter phur : kila dagger from a terma
gter phran : Minor Terton, minor revealer of termas; minor terton; a minor terma treasure
gter ba : to cast away
gter bum : treasure vase
gter byang : treasure colophon [at the end of a text]) list; treasure colophon, - list
gter byon : terma revelation; revealed treasures; (re)discovered hidden treasure teaching; hidden treasure teaching revealed/ (re)discovered by.
gter 'byin : treasure revealer; the discovery of the terma
gter 'byung : an account of the rediscoveries
gter 'byung : history of the termas, treasury; history of the revelation of a terma; terma narration; history of the revelation
gter 'byung rin po che'i lo rgyus : Narration of the Precious Revelation of the Terma Treasures by Longchen Rabjam. The historical background for the Khandro Nyingtig. 100 pages. Vol. OM of the mkha' 'gro yang tig. In this work the Sanglingma is quoted at great length. This history also includes the Dzogchen lineage of Padmasambhava from Buddha Samantabhadra to Shri Singha, his transmission of the Dzogchen teachings to the close disciples headed by Yeshe Tsogyal.
gter 'byung lo rgyus : the history of the revelation of a terma treasure
gter ma : Terma, Hidden Treasure; hidden treasure (teaching); [concealed and rediscovered] treasure, terma; [concealed and rediscovered] treasure, hidden teachings, terma, teachings which have been concealed and rediscovered. revealed treasures, spiritual treasures, revealed spiritual treasures
gter ma : Terma. 'Treasure.' 1) The transmission through concealed treasures hidden, mainly by Guru Rinpoche and Yeshe Tsogyal, to be discovered at the proper time by a 'tert÷n,' a treasure revealer, for the benefit of future disciples. It is one of the two chief traditions of the Nyingma School, the other being 'Kama.' This tradition is said to continue even long after the Vinaya of the Buddha has disappeared. 2) Concealed treasures of many different kinds, including texts, ritual objects, relics, and natural objects.
gter tshag : {gter tsheg}
gter tshab : substitute for terma
gter tsheg : Terma sign, according to the vision of Taksham Dorje, it is said that the two circles symbolize means and knowledge and the crescent moon their indivisible unity. This is, however, not totally fixed since the wood blocks at Mindrol Ling have only two circles without a crescent moon.
gter mdzod : treasury; treasure trove. 2) Abbr. of {rin chen gter mdzod}
gter rdzas : terma object
gter rdzun : fake terma
gter zhabs bsdams pa : concluded the concealment of the termas
gter gzhi : nidhipati and bhumipati, {gter bdag} treasure lord, {gzhi bdag} locality lord]
gter gzhung : the terma root text; the basic text, treasure root text; the treasure root text
gter gzhung : terma root text
gter gzhung zhal gdams snying byang yid bzhin nor bu : Terma root text Sheldam Nyingjang Yishin Norbu. See Sheldam Nyingjang Yishin Norbu
gter bzhin : like a treasure
gter yig : treasure letters
gter yig : terma script; terma letters / script; the script of termas; Treasure letters
gter lung : treasure prophesy, the prophesy of concealed treasures and books, prophetic terma text; treasure prophesy; prophetic text
gter len pa : discovery of termas
gter sras mchog sprul rin po che : Tersey Choktrul Rinpoche. A great lama and brother of Samten Gyatso.
gter sras rin po che : Tersey Rinpoche, Precious Son of the Tert÷n.
gter srung : treasure-protector. terma guardian; guardian of hidden treasure teachings.
gter gsar : Tersar. Recent /new treasures. Ex: Chokling Tersar, Dudjom Tersar.
gter gsar : the New Treasures, newly discovered termas
gter gsar : New Termas, of Kunzang Dechen Dorje
gter gsar dpag bsam ljon shing : Wish-fulfilling Tree
gter bsrung : the guardian deity of the terma, the treasure guardian
gto : {gtog pa} to pluck off, gather, crop, tear out; ransom offerings
gto chog : healing ritual, magical rites for benefit
gto 'bol ba : excorcise
gto yas : exorcism, ritual to avert misfortune; {gto 'bol}
gtog : p. of {btogs} va. to pick, to pluck
gtog pa : ft. of {gtog pa}; to grab, to gather; {gtog pa, gtogs pa, gtog pa, gtogs} trans. v.
gtogs : imp. of {gtog pa}; to belong to; to be included, contained, covered, belong to, part of, understanding, to understand
gtogs pa : pf. of {gtog pa}; included, to belong, appertain to, belonging, what belongs; belonging to; {gtogs pa, gtogs pa, gtogs pa} intr. v.
gtogs pa ma yin : not included, unincluded
gtong : dad gtong - devoted and generous
gtong : let go, pass by; 1) to start, set in motion, to paddle, row, to send out, issue, transmit, dispatch. 2) va. to let go, dismiss, set loose, send 3) [noun +] verbalizes nominal meaning 4. to make
gtong 'gug byed pa : to change, move, transfer
gtong rgyu : cause for abandoning
gtong chen po : great giving
gtong rjes su dran pa : recollection of giving, {rjes su dran pa bcu} / {drug}
gtong thob : losing and obtaining [about vows]
gtong phod : magnanimity, generosity; generosity/ full
gtong phod can : charity, generous
gtong phod che ba : to be generous, charitable
gtong phod che ba : great generosity; to be very generous
gtong phod pa : to be able to give
gtong phod yod pa : to be generous
gtong ba : {gtong ba, btang ba, gtang ba, thong} trans. v.; 1) give, letting go, bestow, send, release, send out, issue, dispatch, start, set in motion, renounce, cast away, forsake, give up, spend, let, let go, dismiss; waste, abandon, give in charity; let go of, relinquish, give up; squander. 2) generosity, charity, giving, {'phags nor} renunciation
gtong ba : lo gsum gtong ba - to practice for three years
gtong ba chen po : great giving
gtong ba rjes dran : one of the {rjes dran drug}
gtong ba rjes su dran pa : recollection of giving, {rjes su dran pa bcu / drug}; mindfulness of generosity,one of the {rjes su dran pa drug} the six recollections / mindfulnesses, six of the {rjes su dran pa bcu} ten mindfulnesses
gtong ba'i byin gyis brlabs : inspiration of giving, [byin gyis brlabs bzhi]; inspiration of generosity. {in gyis brlabs bzhi}; inspiration of generosity
gtong bod can : charity, generous, endowed with charity
gtong blo ldan : generous
gtong dbang : the torma empowerment
gtong gzhong : torma vessel / plate
gtong 'i byin gyis brlabs : inspiration of giving, {byin gyis brlabs bzhi}
gtong la goms pa : generous
gtong len : the giving-and-taking [practice of bodhi chitta]; the giving-and-taking [practice of bodhi chitta], a method for developing bodhichitta / receiving and transmitting
gtong len : Giving and taking. A bodhichitta practice of giving one's virtue and happiness to others and taking their suffering and misdeeds upon oneself.
gtong len : Tong-len. 'giving and taking.' Sending and taking
gtong sems : generosity, generous attitude
gtong sems 'chang : to hold a generous attitude, to keep an unattached mind
gtod : [form of gtad] va. 1) to hand over, to give. 2) va. to aim at, to direct towards, deliver 3) va. to found; to steer, direct; to turn to, trust, lean on; to turn to, trust, lean on/ to hand over, deliver, entrust with/ to confer
gtod pa : to deliver up; alt. {gtod pa, gtad pa, gtad pa}; {gtod pa, btod pa, gtod pa, gtod pa} trans. v.; imp. of {gtod pa}; ft. of {gtod pa}
gtod par byed pa : procuring
gtod byed pa : to transmit [an image, etc.], to direct towards
gtod la mnan : to stop, downpress
gton : evil spirits
gtom pa : to talk, to speak
gtoms : imp. of {gtam pa}; imp. of {gtams pa}
gtoms pa : filled up, full
gtor : to toss, throw, scatter, disperse, spread, destroy, wreck, overthrow, break, smash, split, cut, spill, spray, sprinkle [with liquid], spurt; va. to scatter, spread, disperse. va. to toss, throw, demolish, crush, annihilate, destroy, gtong wreck, overthrow, break, smash, split, cut, spill, spray, sprinkle [with liquid], spurt, threw, tossed; imp. of {gtar ba}
gtor mgron : the guests of the torma
gtor rgyan : butter ornamentation on torma
gtor bsngo : ritual for the offering of bali cakes (gtor ma) to the host of protective deities
gtor chog : torma liturgy, ritual for torma offering; torma ritual; ritual for torma offering; torma liturgy
gtor 'chams : torma-offering dance
gtor pa : to spurt
gtor ba : {gtor ba, gtor ba, gtor ba, gtor} trans. v.; to scatter; strew
gtor dbang : torma empowerment;[ usually very short]
gtor 'bul : torma offering
gtor 'bul gyi rim pa : ritual for offering sacrificial cakes (gtor ma)
gtor 'bul 'phrin bcol : selected rituals for propitiating and invoking the aid of various protective deities through the offering of sacrificial cakes (gtor ma
gtor ma : torma, balingta, torma-offering. [offering cakes ceremonially presented to deities or spiritual beings for diverse purposes connected with rites of service and attainment]. strewing-oblation, oblation; donation
gtor ma : Torma. An implement used in tantric ceremonies. Can also refer to a food offering to protectors of the Dharma or unfortunate spirits.
gtor ma brgya rtsa : an offering ritual
gtor ma brgya rtsa : Hundred Tormas, an offering ritual
gtor ma brgya rtsa : ritual for the propitiation of the host of lamaist deities through the offering of sacrificial cakes
gtor ma brgya rtsa btang ba : perform the offering of the Hundred Tormas
gtor ma rdor mgo ma : torma with a half-vajra top
gtor ma mi nub pa'i sgron ma : one of the {chos bcu bzhi} fourteen treatises on the Guhyasamaja commentaries by {sangs rgyas ye shes}
gtor ma'i cho ga : torma ritual
gtor tsag : the tsakli that is fixed at the torma
gtor gzhong : torma plate, vessel
gtor zan : torma offering to pretas; dough for torma
gtor zlog : torma exorcism
gtor ril : rolled dough pellets
gtor brlag : ruin, destruction, annihilation
gtor lung che chung gi rgyud : Major and Minor Torma Tantra. A Mahayoga scripture.
gtor bshig : syn {gtor brlags}
gtor bshig btang ba : was destroyed
gtor bshig byed ba : to destroy, wreck
gtol : loss; not known, dubious. va. to burst, to pierce
gtol dang bral ba : lost/ not knowing the way
gtol ma mchis : it is uncertain, not sure
gtol med : 1) there is no way. 2) not knowing, unknown; strange/ unknown
gtol med pa : without certainty
gtos : size, width, quantity
btag : to append, attach, label, tack, name, impute, adorn, fix, designate
btag grol : liberation through wearing syn {btags grol}
btag pa : ft. of {'thag pa}; btags chos - labelled things, imputed phenomena
btags : labelled; hang; 1) p. of {'thag}. 2) p. of {'dogs} 3. to fix
btags grol : liberation through wearing; liberating diagram; a wheel liberated by touch.
btags grol : liberation by wearing; a diagram. or yantra which is attached to the shoulders, head and heart at the moment of death. or worn in the topknot of their braided hair by mantrins throughout their lives, and
btags chog : an amulet
btags chos : labelled things, dharmas, imputed phenomena, designation
btags tul gyi steng nas grub pa : existence in the object designated
btags du sgrub pa : imputedly established
btags don : object labelled/ of labelling process
btags bdag : imputed self
btags pa : pf. of {'thag pa}; pf. of {'dogs pa}; label; to label/ apply (a label) to/ refer to; to crush/ pound; conceptual ascription; imputations, interdependent, named, labelled,labeling, label, designation; designative
btags pa 'chad : to emphasize
btags pa ba : provisional
btags pa tsam : phar la btags pa tsam - nothing more than labels and designations affixed
btags pa tsam : mere labels
btags pa tsam : mere sophistry
btags pa tsam tu yod pa : nominal existence
btags pa tsam du yod pa : nominal existence
btags pa'i kun rdzob bden pa : designative superficial reality
btags pa'i dngos po : syn {btags yod kyi dngos po
btags pa'i 'dus ma byas : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {nyan thos pas 'dus ma byas gsum du bshad pa lta bu}
btags tsam : only imputed, mere imputation
btags zhi : basis of imputation
btags yul gyi steng nas grub pa : existence in the object designated. existence in the basis of designation. existence in the object that receives designation
btags yod : impermanent, imputed existence, imputedly existent; imputed existence; imputedly existent
btags yod kyi gang zag : imputedly existent person
btags yod kyi dngos po : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {spyir ma brtags ma dpyad pa'i ngo bor bum pa zhes bya ba rdzas su yod kyang/ bum pa skye ba dang 'gag pa sogs ni blos btags pa'i phyir btags yod do}
btags su rung ba : fit to be labelled as
btang : p. of {gtong} [??] fut. of {gtong} devoted to, giver, to forsake, renounce, cast away, abandon, give up, let go; fut. of gtong; allow to go, let go
btang dgyes phul ba : offered to each person
btang snyoms : 1) equanimity, impartiality, indifference, unconcern, evenmindedness, apathy [as one of the eleven virtuous mental states]. 2) to ignore, disregard, be careless, indifferent, neutral; impartial; 3) {mnyam par gzhag pa'i tshe bying rgod sogs kyis mi nyams par rtsol med mnyam nyid du 'jug pa} pure state of equaninity; one of the {byang chub yan lag bdun} - the seven causes of enlightenment; neutral feeling between pleasure and suffering, neutrality, one of the four immeasurables {tshad med pa bzhi}
btang snyoms kyi dbang po : one of {dbang po lnga}
btang snyoms chen po'i blo : the attitude of great impartiality
btang snyoms tha mal pa : an amorphous, ordinary state
btang snyoms tshad med : immeasurable impartiality
btang snyoms yang dag byang chub kyi yan lag : enlightened equanimity, one of the {byang chub kyi yan lag bdun} seven branches of enlightenment. bodhi-factor of correct impartiality, {byang chub yan lag bdun}
btang snyoms yang dag byang chub yan lag : bodhi-factor of correct impartiality, {byang chub yan lag bdun};
btang snyoms lung ma bstan : indifferent undecidedness. [a state of] neutral indifference, undecidedness; [a state of] neutral indifference
btang dang bzhag pa med pa : without keeping or letting go. syn {spang blang med pa}
btang 'dogs : gathering and releasing [cattle for milking]
btang ba : pf. of {gtong ba}; to send, to bestow, to acquit, perform (a ritual); to give in charity; to let go of/ relinquish/ give up; to squander.
btang bzhag : trying to keep or reject, keep or let go, accepting and rejecting; accept and reject; keep or let go, accepting and rejecting
btang bzhag pa : to be acquitted, be let go, excused
btang bzhag med pa : not holding on to some or pushing others away
btang bzhag med par : not keeping and not sending off; without wavering
btab : to catch (an illness); (past of 'debs) to sow; p. of {'debs} pf of {'debs pa}
btab pa : pf. of {'debs pa}; printed; to fix, attach/ mark/ grown/ taken; to sow, plant
btam : advice
btam pa : ft. of {gtam pa}; pf. of {'dam pa}
btams pa : pf. of {gtam pa}
bti : a large brass dish
btig pa : to drop; ft. of {gtig pa}
btigs pa : pf. of {gtig pa}
bting : p. of {'dings}, laid; ('dings) to lay out, spread out/ to lay (a foundation)
bting ba : pf. of {'ding ba}
btings : syn {bting}
btings pa : spread
btibs : gather [like clouds]
btu ba : ft. of {'thu ba}; to gather, pluck; to pick
btung : p. of {'thung}
btung ba : ft. of {'thung ba}; to drink, drinks, drinkable, weighted; drink
btung ba bzang po : liquor, alcohol
btungs pa : pf. of {'thung ba}
btud pa : to bow down to; p. of {'dud}; pf. of {'dud pa}
btub : 1) fit, proper, becoming. 2) convenient, practicable, practical; can, able
btubs : p. of {gtub} tore
btum pa : to wrap round, to envelop
btums pa : p. of {'thum}; pf. of {gtum pa}
btul : subdue, tame, train; subjugate
btul ba : p. of {'dul}; pf. of {'dul ba}
btus pa : pf. of {'thu ba}; va. to collect, to gather together
bteg pa : pf. of {'degs pa}; to lift, raise; p. of {'deg}
btegs : thrown, cast/ lifted, hauled; arose; to pry up, lift, haul up; syn {bteg} hoisted, lifted, pried, supported
btegs na 'phar ba : raises back when lifting [one's foot]
bter ston : Terton sonam Nyendrak
btog pa : p. of {'thog}; ft. of {'thog pa}
btogs pa : pf. of {'thog pa}
btogs pa : spu btogs pa - plucked out the hairs
btod : syn gtod
btod pa : pf. of {gtod pa}; to fasten, to tedder
bton : (past of 'don) to recite/ emit, put out/ to take out/ to elevate, raise/ to disclose/ to teach; {'don}. tear out, release, chant, reveal, draw from, extract; {'don}. p. of {'don} tear out, release, chant, reveal, draw from, extract; intone, send forth
bton pa : 1) chanted. 2) drawn from, extracted. 3) revealed; to produce; pf. of {'don pa}; to lift, take out
'toms : p. of {'tham%}
rta : horse
rta skad : neighing
rta skad 'tsher : Horse Neigher. Same as Hayagriva (rta mgrin).
rta skad 'tsher : Horse Neigher, Hayagriva, syn {rta mgrin}
rta skul byed : a riding crop
rta bskyon : conveyance
rta kha 'then : rein in the horse
rta kha srab kyis bsgyur ba : turning, steering a horse with the bridle
rta gal : saddle bag
rta go : horse armor
rta mgo : tango) monastery
rta mgo ma : horse-head, syn {dga' ba dmar mo}
rta mgrin : Hayagriva, the Horse-headed One, the horse-headed deity
rta mgrin : Hayagriva tantric deity always shown with a horse's head within his flaming hair; wrathful aspect of Amitabha, Lord of Speech. Identical with Padma Heruka, Lotus Speech, among the Eight Sadhana Teachings.
rta mgrin : Hayagriva. Tantric deity shown with a horse's head within his flaming hair; wrathful aspect of Buddha Amitabha. Here identical with Padma Heruka, Lotus Speech, among the Eight Sadhana Teachings.
rta mgrin gyi rta skad thengs gsum : Three Neighs of Hayagriva: [the three continua of ground, path and result]. or alternatively 1) the neigh which arouses the world to the unborn identity of samsara and nirvana. 2) the neigh which offers animate and inanimate worlds as a feast-offering to repay karmic debts {gsod} and 3) the neigh which then enlists the support of beings and binds them under an oath of allegiance.
rta mgrin grub thob : Hayagriva siddha. syn {rgyal ba mchog dbyangs}
rta mgrin grub thob : Hayagriva siddha. Same as Gyalwa Choyang.
rta mgrin gling : Tamdrin Ling, one of the eight main surrounding temples of Samye.
rta mgrin rgyal po : Hayagriva, the Horse-necked King
rta mgrin nag po : Black Hayagriva; of the extremely wrathful vajra or karma family
rta mgrin na' ga klu 'dul : Hayagriva Subjugation of Nagas
rta mgrin dmar po : Red Hayagriva; of the lotus family
rta mgrin las byang : propitiation of the buddhist tutelary deity hayagr'iva
rta rgyug : horse race
rta sga : saddle; a saddle
rta brgyugs : to ride a horse
rta lcag : horsewhip
rta chas : riding equipment
rta mchog : the supreme steed
rta mchog gong pa : Height of the Supreme Horse, in Amnye Machen.
rta mchog gong pa : Tachok Gongpa, at Amnye Machen. See Height of the Supreme Horse
rta mchog ring po che : Jewel of Horses
rta mchog rol pa : Supreme Steed Display. One of the Eighteen Mahayoga Tantras.
rta mchog rol pa : Supreme Steed Display; Hayagriva; Hayagriva
rta mchog rol pa rtsa ba'i rgyud : Supreme Steed Display Root Tantra. Tantra belonging to the Sadhana Section of Mahayoga. Two versions are found in Vol. HA of Nyingma Gyⁿbum.
rta mchog rol pa'i skor:, one of the {rol pa'i rgyud sde lnga} the five tantras which are additions to the section of meditative realization. {sgrub sde}
rta ljang : the sun
rta ljang dbang po : Lord of the Emerald Steeds, an epithet for the sun.
rta thul : Ashvajit, important monk follower of the Buddha
rta gdong gi ri bo : a mountain in Buddhist cosmology {rta rna}
rta bdun : the sun, [in poetry]
rta rna : the Horse Eared, [5th of {gser ri bdun}; the byang rta rna monastery in khams of the {yel pa bka' brgyud} tradition
rta rna : group of monasteries following of the yel pa bka' brgyud pa
rta rna can : Ashvakarna, one of the seven mountains on top of Sumeru
rta pa : rider, horseman; a horseman
rta spangs : horse dung
rta phag : Hayagriva and Vajrayogini
rta phag zhal sbyor : Hayagriva and Varahi in union
rta phag yid bzhin nor bu : Wish-fulfilling Gem, Hayagriva and Varahi, revealed by Kunzang Dechen Gyalpo
rta phag yid bzhin nor bu : revealed by Kunzang Dechen Gyalpo
rta phag yid bzhin nor bu'i bsnyen sgrub kyi yi ge rab gsal shel dkar me long : guide for the recitation practice of the Wish-fulfilling Gem, Hayagriva and Varahi, by Gurong Tulku Natsok Rangdrol
rta phag yid bzhin nor bu'i las byang dngos grub rgya mtsho dang zur rgyan 'dod 'byung nor bu bklag chog tu bkod pa pun da ri ka'i do shal : text for the practice of the Wish-fulfilling Gem, Hayagriva and Varahi, by Trulshik Rinpoche
rta phag yid bzhin nor bu'i las byang dngos grub rgya mtsho dang zur rgyan 'dod 'byung nor bu bklag chog tu bkod pa pun da ri ka'i do shal : Necklace of White Lotuses, text for the practice of the Wish-fulfilling Gem, Hayagriva and Varahi, by Trulshik Rinpoche
rta pham yid bzhin nor bu : the sadhana of Hayagriva and Vajravarahi which is like a wish fulfilling gems
rta phu : Taphu, near Ganden, in U.
rta pho : stallion
rta phyugs : colt, foal
rta babs : arch, pediment; archway, Skt. torana
rta babs kyi snam bu : pediment of mansion
rta babs brgyad : eight archways
rta dbyangs : chant, hymn, chanting, Ashvagosha
rta dbyangs : Asvaghosa, an Indian master.
rta dmag : mounted troops, cavalry
rta dmu rgod ltar gcun : one of the {gcun thabs gsum}
rta rmig : hoof [of horse]
rta rmig : Tamik, a unit of silver cast in the shape of a horse-hoof.
rta tshag rin po che : Tatsak Rinpoche, one of three high lamas who, in turn, assumed the office of regent-king of Tibet.
rta la byed ba : horsemanship
rta la zhon pa : riding horses
rta lam : on horseback
rtag : eternalism [in philosophical context of {rtag chad}. eternalist views; eternal, permanent, perpetual, everlasting
rtag bkod : to state the reason
rtag khyab lhun grub kyi bdag nyid can : endowed with the nature of being permanent, all-pervading and spontaneously present
rtag khyab lhun grub kyi phrin las : Buddha activity. the spontaneously present everlasting and all-pervasive activities.
rtag khyab lhun grub kyi phrin las : everlasting and all-pervasive activities that are spontaneously present
rtag rgyun gyi 'khor lo : continuous wheel of permanence
rtag ngu : see {rtag tu ngu}
rtag dngos gnyis : permanent phenomenon and functioning thing
rtag can : significant
rtag gcig : permanent and singular
rtag gcig tu rtog pa : to conceive of [something as being] permanent and singular
rtag gcig bdag : a permanent and singular entity
rtag gcig rang dbang can : permanent, partless and independent
rtag chad : 1) [about view] eternalism and nihilism, permanence and termination / interruption. 2) [about phenomena] permanent or terminated / discontinued.
rtag chad : Permanent or annihilated. Lasting forever as in an eternalistic point of view or ceasing to exist as in a nihilistic view.
rtag chad kyi mtha' : the limits of permanence and termination, eternalism and nihilism
rtag chad kyi mtha' las 'das pa : transcending / beyond the limits of eternalism and nihilism
rtag tu : always, constantly, continual. syn {rtag pa} always, continually, permanently, ever, at all times, forever
rtag tu ngu : Sadaprarudita. The 'Ever-Weeping' bodhisattva of a past aeon used as an example for unwavering devotion and perseverance. He is mentioned in the Prajnaparamita scriptures.
rtag tu ngu : "Ever-crying", Sadaprarudita, the archetype of the perfect disciple.
rtag tu ngu : [Arya Sadaprarudita] lit. Ever-weeping, a great Bodhisattva from the time of Buddha Dharmodgata whom he met in Ghandhavati. There is a text called "The Questions of Sadaprarudita". Sadaparudita, the Ever-Weeping; Perpetual Tears
rtag tu ngu : Arya Sadaprarudita
rtag tu mi 'gyur : inalterability
rtag tu med pa : forever nonexistent
rtag tu zas nor 'du ba : the gathering of material resources at all times
rtag tu yod pa : always existent
rtag tu yod pa : always present, ever-present
rtag tu gsol ba thob cig : supplicate continuously!
rtag lta : eternalism, view of permanence
rtag lta : Eternalism
rtag lta : eternalism. The belief that there is a permanent and causeless creator of everything; in particular, that one's identity or consciousness has a concrete essence which is independent, everlasting and singular.
rtag lta sde bzhi : Four Eternalistic Schools. Samkhya {grangs can pa} Ais'vara {dbang phyug ba} Vaishnava {khyab 'jug pa} and Jaina {rgyal ba pa}
rtag lta ba : eternalists; the view of eternalism.
rtag brtan ther zugs : permanent, stable, and unchanging
rtag mtha' : extreme of eternalism, extreme of permanence, eternalism, [one of the {mtha' gnyis} two extreme views]
rtag mtha' : Extreme of eternalism
rtag mtha' dang yod mtha' : opposed to {med mtha' dang chad mtha'}
rtag mthar 'dzin pa : eternalistic, eternalism
rtag dang chad pa : Eternity and destruction
rtag bdag : permanent self-entity
rtag pa : 1) eternity, permanence, perpetuity, duration; permanent phenomena, 2) permanent; eternal, lasting, forever, ever-; always; perpetual, constant
rtag pa kho na : only a permanent phenomenon
rtag pa rgyun gyi 'khor lo : continuous wheel of eternity
rtag pa rgyun gyi 'khor lo : continuous wheel of permanence; "The Wheel of Uninterrupted Permanence", the constant flow of time, the continuous wheel of eternity
rtag pa nyid : eternalism
rtag pa ther zug : eternalistic permanence; op. of {med dgag phyang chad}
rtag pa dang chad pa : permanent or discontinuing
rtag pa med pa : not permanent / lasting
rtag pa gsum : [TRS 133-4] + vajrayana expl
rtag pa'i lta ba : eternalism
rtag pa'i mtha' : limitation of permanence
rtag pa'i pha rol tu phyin pa : transcendent permanence
rtag par : forever/ eternally/ in permanence
rtag par lta ba : the eternalist point of view; syn {rtag lta}; to view things in terms of naive realism/ eternalism
rtag par smra ba : doctrine of eternalism, proponent of permanence, holder of the viewpoint that an absolute eternal being has created everything
rtag par 'dzin pa : to invest something/ things with eternality/ permanence; to hold something/ things to be eternal/ permanent
rtag sbyor gyi brtson 'grus : the diligence of constant application
rtag ma thub : does not last forever, never eternal
rtag mi 'gyur : inalterability
rtag mi rtag : permenent or impermanent
rtag myos : the 'ever-intoxicated' class of deities, abode of desire gods on the neck of Mt. Meru, {ri rab kyi bang rim gsum pa, rgyal chen ris bzhi}; abode of desire gods, {rgyal chen ris bzhi}
rtag smin : continuous ripening
rtag 'dzin : who cling to permanence
rtag 'dzin : clinging to permanence
rtag 'dzin : fixation on permanence
rtag 'dzin : to think one's life will go on forever
rtag 'dzin mkhan : those who fixate on permanence
rtag bzhugs pa : dwells permanently
rtags : mark, sign, indication, symbol, insignia, badge, signal, label, trace, logical mark / reason, proof, evidence, sign, indicator, indicative, sign of a syllogism, etc, travel document, externals, token, characteristic; sign (of successful practice); sign, indication; mark, sign, indication, symbol, insignia, bad ge, trace; logical mark / reason, proof, sign
rtags kyi rgyan drug : [TRS 143-4]
rtags kyi 'jug pa : verse treatise on grammar by {thon mi sam bho ta}; "The Guide to Signs". Popular abbreviation of {lung du ston pa rtag gi 'jug pa}. See that entry.
rtags kyi bsnyen pa : sign recitation, [reciting until a certain sign occurs indicating the practice is completed]
rtags kyi tshul gsum : three aspects of the proof, [presence in subject, positive pervasion, counter pervasion] syn {phyogs chos} property of the subject
rtags kyi 'od gsal : sign luminosity
rtags grub : truly established
rtags mngon : proof, evidence
rtags can : significant
rtags bcu : the ten signs [of practice]
rtags 'jug : name of a grammatical work; "The Guide to Signs". Popular abbreviation of {lung du ston pa rtag gi 'jug pa}. See that entry.
rtags ltar snang : conterfeit sign, facsimiles of signs
rtags thon : to show signs
rtags ma : badge, insignia, emblem
rtags ma grub : the reason is not established
rtags ma grub pa : the reason is not established
rtags med : sexless, neuter
rtags tsam gyi dus : the merely symbolic period
rtags tsam 'dzin : who possess the marks [of the present times]
rtags tsam 'dzin pa : holding mere signs / appearance, the merely symbolic period
rtags mtshan : Signs
rtags mtshan : 1) syn {rtags}. 2) manifestation, display, sign, symbol, indication, emblem
rtags 'dzin sems : mind apprehending the sign
rtags bzhi : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {gzhan la grag pa'i rjes dpag 'gal ba brjod pa'i thal 'gyur/ rgyu mtshan mtshungs pa'i mgo snyoms/ sgrub byed bsgrub bya dang mtshungs pa'i ma grub pa bzhi}
rtags yang ngag : correct sign
rtags yang dag : correct reason, correct sign / proof; correct sign / proof
rtags yang dag pa : pure signs [of accomplishment]
rtags yang dag pa : correct signs. There are three correct signs that establish the pramana of inference {rjes dpag tshad ma'i sgrub byed} There are the sign of result {'bras bu} the sign of nature {rang bzhin} and the sign of inconceivability {ma dmigs pa} One sign is sufficient to establish inference
rtags yig : manual of signs of practice
rtags rigs : signs and reasoning, reason, science
rtags rigs pa : reason, rational cognition
rtags shig : travel permit
rtags shig brgyab pa : to put mark
rtags bsal btang ba : to examine
rtan 'byung : dependent arising
rtan 'brel bzang po : auspiciousness
rtan 'brel bzang por khyer : using as an auspicious connection
rtab pa : {rtab pa, brtabs pa, brtab pa} intr. v.; to be in a hurry, to be confused, frightened
rtar ga gegs sel : remove obstacles in the manner of blood-letting
rtar ga gegs sel : to remove obstacles in the manner of blood-letting
rtas skya smyon pa : Crazy Tekya, another name for Chingkar Dony÷ Dorje.
rtas skya smyon pa : Tekya Nyonpa, another name for Dony÷ Dorje.
rtas par byed pa : what make develop
rtig gi : foal, colt
rting : heels/ feet; 1) syn {rjes}. 2) bottom 3) after; behind, after, heel
rting dkar : white fetlocks?
rting sngar : former
rting pa : heel
rtib pa : to break or pull down
rti'u : a foal
rtug dri : wind from bowels, fart
rtug pa : excrement, dirt
rtung ba : to make shorter, to shorten, to contract
rtun : a trituration-bowl
rtun pa : diligence
rtub ngag : harsh words
rtul : dulled
rtul : imp. of {rtul ba}; dull; activity, rajas, [second guna of Samkhya]
rtul po : dull, blunt
rtul phra rab kyi gzugs : atomic form
rtul ba : dull, weak, feeble; {rtul ba, brtul ba, brtul ba, rtul} trans. v.
rtul shugs : Yogic discipline. Additional practices for a tantrika in order to train in implementing the view of Vajrayana in daily activities; for example feast offering.
rtul shugs : Yogic discipline. Additional practices for a tantrika in order to train in implementing the view of Vajrayana during activities; for example Ch÷ practice in frightening places. It can be pursued by the practitioner who has strong familiarity with the view and stability in meditation practice. Carries the connotation of 'courageous conduct.'
rten : imp. of {rten pa}; support, basis, foundation, site, dwelling place, abode; physical form, body; ordination; re presentation, shrine, holy object, object of worship; to depend on, have recourse to; symbol; a shrine/ a support, prop/ to depend on, rely upon; support(ing element of a mandala); (working) basis; offering; "support", a technical term for physical embodiments of enlightened body, speech or mind, a hold, support, base, support, basis, foundation, site, dwelling place, abode, an individual, physical form, ordination, means of salvation, what is founded, cultivation, receptacle, representation, shrine, holy object, object of worship, va. to depend on, have recourse to, symbol; bzod pa'i rten - catalyst for developing patience
rten dkyil 'khor rnam gsum : the three mandala of the base, [the three mandalas of {'og gzhi rlung}, {chu}, + {sa}
rten skal : an object of worship belonging to one's share of the family estate
rten bskyed : visualization of the support (for a prayer, etc.)
rten gam : tengam. Room of sacred objects.
rten gyi khams drug : the six elements of the sense organs' support
rten gyi gang zag : mind, personality, individual possessed of something
rten gyi gnyen po : the supporting remedy
rten gyi stobs : power of support (structure); power of support. one of {gnyen po'i stobs bzhi}
rten gyi stobs lha gsal gdab pa : the power of object, which is visualizing the deity
rten gyi man dal : Shrine mandala. The mandala plate placed on the shrine during offerings.
rten gyi rdzas : support substance
rten gyi yan lag bzhi : the four aspects of interdependence, {'phen bye}, {'grub byed}, {'phangs 'bras}, {grub 'bras}
rten gyi rigs pa : reasoning of interdependence
rten 'gro'i yul rkyen : postulation [introduction through the agency of ] indefinite circumstances of the external world or beings
rten can : referring to
rten can gyi zhi gnas : shamatha practice with a concrete support
rten can la 'jog pa : settling the mind with a concrete support
rten cing 'brel bar 'byung ba : dependent origination, dependent co-arising, [inter]dependent origination, "occurring in dependent connection"; dependent arising, relationistic origination, relativity
rten cing 'brel bar 'byung ba : Dependent origination
rten cing 'brel bar 'byung ba : Interdependent Origination. The fact that all phenomena do not appear without a cause and are not made by an uncaused creator but exclusively due to the coincidence of causes and conditions.
rten cing 'brel bar 'byung ba : dependent origination. The natural law that all phenomena arise 'dependent upon' their own causes 'in connection with' their individual conditions. The fact that no phenomena appear without a cause and none are made by an uncaused creator. Everything arises exclusively due to and dependent upon the coincidence of causes and conditions without which they cannot possibly appear.
rten cing 'brel bar 'byung ba bcu gnyis : Twelve links of dependent origination. The twelve-fold cycle of causal connections which binds beings to samsaric existence and thus perpetuates suffering: ignorance (ma rig pa) gives rise to karmic formations ('du byed), which gives rise to consciousness (rnam par shes pa), which gives rise to name and form (ming dang gzugs), which give rise to the six sense bases (skye mched drug), and so on through contact (reg pa), ('tshor ba), craving (sred pa), grasping (nye bar len pa), becoming (srid pa), birth (skye ba), and old age and death (rga shi). See also 'dependent origination.'
rten cing 'brel bar 'byung ba'i chos thams cad : all thing occurring in dependent connection
rten cing 'brel bar 'byung ba'i tshul bcu gnyis : twelve modes of dependent origination. 12 links of interdependent arising These are ignorance {ma rig pa} or avidya, habitual tendencies {'du byed} or samskara. consciousness {rnam shes} or vijnana. name and form {ming dang gzugs} or namarupa. the six activity fields {skye mched drug} or shadayatana. contact {reg pa} or sparsha. feeling {tshor ba} or vedana. craving {sred pa}. the five basic components {nye bar len pa}. rebirth {srid pa}. birth {skye ba} and old age & death {rga shi}.
rten cing 'brel 'byung : conditioned co-production
rten bcas kyi mig dbang : eye sense power which is a basis; eye sense powers which are bases
rten bcas zhi gnas : Supported shamatha
rten mchod : shrine-offerings; sacred representations / shrine objects
rten brjes pa : to change bodily form / sex
rten nyid : the support itself
rten snying : abbr. of {rten 'brel snying po}
rten rten : accurate
rten thams cad : all the sacred shrines and objects
rten dang rten chos : supporting and supported phenomena
rten dang brten pa : the base and the based, a thing and its place, support and what it supports, [for example. body and mind or structure and inhabitants], sanctuaries and sacred objects, temples and shrines, mandalas and deities, etc; base and based, support and what it supports, [for example: structure and inhabitants]
rten dang brten pa : support and the supported
rten dang brten pa'i dkyil 'khor : the mandala of the base and the based; the mandala and its deities
rten dang brten pa'i 'brel ba : connection bwteen the basis and the based
rten dang brten par bcas pa : the sanctuaries and sacred images
rten dang bral ba : free from any basis
rten dam pa : byang chub kyi sems dang ldan pa
rten dal 'byor mi lus rin chen thob pa : gained a precious support, a free and well-favored human body
rten dal 'byor tshang ba'i mi lus : a human body complete with the freedoms and riches
rten nas : by means of, through, by way of
rten rnams la mjal ba : paid homage to all the blessed objects
rten pa : to keep, to hold, to adhere to, to lean on; {rten pa, brten pa, brten pa, rten} intr. v.
rten pa bzhi : {rton pa bzhi} the four reliances; syn { rton pa bzhi, the four reliances
rten pa'i byed rgyu : acting cause of support
rten phur : stake, peg [ to tie horses or sheep]
rten byung : {rten 'byung}
rten 'bul : gift
rten 'byung : [inter]dependent origination, dependent arising; see {rten 'brel}
rten 'byung ba : {rten cing 'brel bar 'byung ba}
rten 'byung yan lag bcu gnyi : twelve dependently arising members
rten 'byung yan lag bcu gnyis : Twelve aspects of interdependence. The twelve-fold cycle of causal connections which binds beings to samsaric existence and thus perpetuates suffering: ignorance, karmic formations, consciousness, name and form, six sense bases, contact, sensation, craving, grasping, becoming, birth, old age and death.
rten 'brel : {rten cing 'brel bar 'byung ba}; Skt pratityasamutpada; syn {rten 'byung}, 1) dependent origination, dependent connection, dependent causation, causation, interdependant arising, interdependant origination, Buddhist theory of casuality, interdependent, interdependence, interdependent connection, interdependent links, Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {mang po 'tshogs shing 'dus pa'am 'phrad pa'i don yin la/ sa mut paa da ni bskyed pa'am 'byung ba'i don yin pas/ dngos po gang rgyu gcig las 'bras bu sna tshogs dang/ rgyu sna tshogs las 'bras bu gcig kho na skye ba ni mi srid pas rgyu rkyen sna tshogs 'phrad cing tshogs pa la ltos nas 'bras bu sna tshogs su 'byung ba'am/ yan lag snga ma la rten cing phyi ma rnams 'brel par 'byung ba}. 2) auspicious coincidence, auspicious circumstance, favorable circumstances, auspiciousness, auspicious portent, good sign, auspicious sign, auspicious omen, auspicious occurrence, omen. 3) ceremony, celebration, greeting, congratulations, auspicious connection, connection. 4) diagnosis, divination, 5) coincidence, incident, link, occasion.
rten 'brel khyad par lnga : five special features of interdependence, interdependence, five special features of
rten 'brel gyi ngo bo : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {chos thams cad dpyad na ngo bo ci yang ma grub pa stong pa nyid du gnas kyang snang tsam du ltos nas grub cing brten nas skye ba ni rten 'brel gyi mtshan nyid dam ngo bo}
rten 'brel gyi chos : 1) the phenomena that arise in dependent conection. 2) the teachings on dependent origination
rten 'brel gyi gtan tshigs : the maxim of dependent origination
rten 'brel gyi gnad : the main point of this incident
rten 'brel gyi rnam gzhag : the presentation of dependent origination
rten 'brel gyi snang ba bslu med : interdependence, unfailing manifestation of; unfailing manifestation of interdependence
rten 'brel gyi dpe chos bcu gnyis : the twelve analogies for dependent origination
rten 'brel gyi mtshan nyid : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {chos thams cad dpyad na ngo bo ci yang ma grub pa stong pa nyid du gnas kyang snang tsam du ltos nas grub cing brten nas skye ba ni rten 'brel gyi mtshan nyid dam ngo bo}
rten 'brel gyi yan lag bzhi : the propulsive causes {'phen byed kyi yan lag} the causes of existence {'grub byed kyi yan lag} result of the propulsive causes {'phangs 'bras} result of existence {grub 'bras}. the four aspects of interdependence, ['phen bye, 'grub byed, 'phangs 'bras, grub 'bras]
rten 'brel gyi rigs pa : reasoning of interdependence; snang tsam la dpyod pa} reasoning of dependent arising
rten 'brel bsgrig pa : [informal] make things work out
rten 'brel bsgrigs pa : to set in place/ up auspicious - - circumstances for an eventual outcome
rten 'brel bcu gnyis : the twelve links of dependent origination; twelve links of interdependent connectedness; the twelve aspects of interdependence, the twelve links of interdependent arising / origination; the twelve aspects of interdependence; twelve interdependent links of causation
rten 'brel bcu gnyis kyi 'jug ldog : progessive and reverse order of the twelve links of dependent origination
rten 'brel bcu gnyis lugs 'byung : the twelve aspects of interdependence in progressive order
rten 'brel chen po : {bden med sgrub pa'i rigs pa'i rgyal po} the supreme relativity
rten 'brel chen po'i gtan tshig bzhi : the four great axioms of interdependence #
rten 'brel nyes sel : terma by Tert÷n Sogyal
rten 'brel snying po : 1) Essence of Causation [mantra starting with "om yedharma."]. 2) a work by Nagarjuna, Heart of Dependent Arising
rten 'brel bstod pa : Praise of Dependent Arising, by Tsongkhapa
rten 'brel thabs mkhas : skilled in the means [or methods] of dependent relation. Someone who has realization can have the skill to know what is the correct means to give to a student to help them progress because of the student having rten 'brel with that particular thing.
rten 'brel mthu chen bsgrig pa : to create / perfect higly auspicious circumstances
rten 'brel mdo 'grel : text by {mkhas mchog dbyig gnyen zhabs}
rten 'brel sna tshogs sgrigs : numerous auspicious signs coincided
rten 'brel phug : Cave of Auspicious Coincidence, Tendrel Phuk, at Drak Yerpa.
rten 'brel phyogs med 'char ba : [may] auspicious coincidence arise in all directions
rten 'brel phra mo : subtle dependent origination
rten 'brel 'byung ldog : progressive and reverse order of dependent origination
rten 'brel 'byung ba : Dependent origination. arising in dependent connection. syn {rten cing 'brel bar 'byung ba}
rten 'brel tshogs pa'i snang ba : this appearance of collective coincidence
rten 'brel zhu ba : va. to convey congratulations, to celebrate, congratulate, greet
rten 'brel zab mo : profound dependent origination
rten 'brel zab mo'i don : the meaning of the profound dependent origination
rten 'brel bzang po : a most auspicious omen
rten 'brel bzang po : auspiciousness
rten 'brel bzang por khyer : using as an auspicious connection
rten 'brel yag po byung : that was an auspicious sign!
rten 'brel yan lag bcu gnyis : twelve aspects / links of inter dependence; twelve links / aspects of interdependence. the twelve links in the chain of interdependent causation
rten 'brel yan lag bcu gnyis kyi 'khor lo : Wheel of the twelve links of interdependence
rten 'brel yod : auspicious connections have been created
rten 'brel rab bdun : one of the four special systems, basic to the contemplative methods of realization of the {'brug pa bka' rgyud pa}
rten 'brel rab bdun : one of the four special systems, basic to the contemplative methods of realization of the 'brug pa bka' rgyud pa
rten 'brel rigs pa : the reasoning of dependent origination
rten 'brel lugs ldog : interdependent links in reverse order
rten 'brel lugs 'byung : interdependence in proceeding order; the twelve aspects of interdependence in progressive order, mutual dependence in proceeding order, dependent connection with. interdependence in proceeding order
rten 'brel lugs bzlog : interdependence in reverse order
rten ma : support
rten mi lus rin chen : our support is the precious human body
rten med : unsupported/ rootless/ homeless; unbased, unsupported, supportless, objectless, rootless, baseless, without a concrete support; unbased, unsupported, supportless, object
rten med kyi zhi gnas : shamatha practice without a concrete support
rten med pa : unsupported
rten med zhi gnas : Unsupported shamatha. See 'shamatha without support.'
rten med la 'jog pa : setting the mind without concrete support
rten dman pa : inferior [bodily] support
rten tsam : just an indication [symbolic script]
rten tsam dngos : actual indication [symbolic script]
rten gtso : holy images
rten mtshungs : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {gtso 'khor gnyis ka dbang po gcig la brten pa ste mig shes mig dbang la brten pa na de'i 'khor tshor ba yang de la brten pa lta bu'o}
rten mtshungs kyi mig dbang : eye sense power which is like a basis
rten gzhi : foundation; basis, base, foundation, site, source, the one whom we rely upon
rten bzang : excellent body
rten la rab gnas byas pa : consecrated holy objects
rten lus : the physical support, the body
rten bshig pa : dkon mchog gi rten bshig pa - destroyed representations of the Three Jewels
rten gsum : three kinds of relics
rten gsum : three jewels. three [main] shrine objects. statue, stupa, and scriptures [syn {sku gsung thugs rten}; the three supports - images, scriptures, mind (of holy beings)
rten gsum rab tu gnas pa : consecration of the three shrine objects: statues, scriptures, stupas
rten gsum lhag gnas : consecration of the triple shrine objects
rten lha : the shrine images / divinities
rte' : foal, colt
rte'u : colt, foal
rto le : calf of a dzo, female yak.
rtog : to reflect on, conceive, think over, consider, weigh, deliberate, suppose, imagine, hypothesize, intellectualize, perceive, comprehend, understand
rtog ge : dialectics, reasoning, logic, speculation, a rationalist, an intellectual, logician, dialectician, speculative philosopher, dogmatist [sophist], disputation, sophistry, vain speculation, intellectualism, one who thinks discursively all the time, logician, sophist; sophistry; one who thinks discursively all the time, logician, sophist
rtog ge mkhan : a logician
rtog ge drug : [TRS 44-1]; six [non-Buddhist] philosophers, six non-buddhist teachers
rtog ge sde lnga : syn {tar ka sde lnga}; five sophistic schools of extremists
rtog ge rnams : intellectuals
rtog ge ba : [speculative] philosopher, dialectician, sophist, logician, intellectual, arguing, reasoning, dialectics, sophists, dogmatist.
rtog ge ba lnga : see {rtog ge sde lnga}
rtog ge 'bar ba : The Blaze of Reasoning by Bhavaviveka
rtog ge smra ba : sophistry
rtog ge rigs pa : intellectual reasoning, sophestry
rtog ge'i lta ba : intellectualized view
rtog ge'i bstan bcos : 1) treatise of intellectuals. 2) treatise on reasoning
rtog ge'i tha snyad : sophistries of logicians
rtog ge'i spyod yul : domain of intellectuals, the reach of the intellect
rtog ge'i spyod yul ma yin pa : not within the domain of intellectuals
rtog ge'i bag chags : the habit of intellectualizing
rtog ge'i tshig don brgyad : eight categories of dialectical sophistry.
rtog ge'i tshig don bcu drug : [TRS 43-4].
rtog ge'i gzhung : texts on logic
rtog ge'i yul : the scope of logic
rtog ge'i yul ma yin : not within the domain of intellectuals / the logical mind
rtog ge'i rig pa : theoretical dialectics
rtog ges btags spong : forsaking intellectual labelling
rtog sgom : intellectual meditation; conceptual (approach to) meditation
rtog can pa : a Sophist/ a 'thinker', 'deceiver.'
rtog bcas : conceptual, with concepts
rtog bcas kyi khams : elements] with concepts
rtog bcas kyi shes pa : conceptual cognition
rtog bcas sgom lam : conceptual path of cultivation
rtog bcas rtog med : conceptual and nonconceptual
rtog bcas rtog med gnyis : both conceptual and nonconceptual
rtog bcas 'du shes : conceptual notion
rtog btags : {rtog pas btags pa} conceptual labelling, labelled by thought
rtog dang rtog med : conceptual and nonconceptual
rtog gnas : object of intellectual investigation
rtog pa : Skt parikalpana, kalpana, 1) abstraction, activity of empirical mind, concept, conception, conceptual consciousness, conceptual thought, conceptualization, discursive thought, elaborate thought activity, examining, grasping of experience through thought, introspection, idea, imputation, intellectual systemization, intention, investigation, meditation, mental activity, notion, reflection, thinking, thought consciousness, thought construction, thought. 2) Concept, as one of the four variables, Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {'du byed kyi chos rnams la rtsings por 'jug pa'o}. 3) {rtog pa, brtags pa, brtag pa, rtogs} trans. v. , to consider, examine, conceptualize, conceive (of), search into, look through, investigate, think, to scrutinize, search into, examine, investigate, impute.
rtog pa : skyon la rtog pa - to contemplate [someone's] faults
rtog pa khyad par ba : special thought
rtog pa 'khrul shes : conceptual mistaken cognition
rtog pa mngon sum ltar snang drug : six types of superficial direct conceptions
rtog pa bcad shes : conceptual subsequent cognition
rtog pa dang bcas pa : rough mental surveying, a quick mental glance
rtog pa dang bcas pa'i phung po : the aggregates endowed with conception, syn {zag bcas kyi phung po}
rtog pa dang bcas pa'i yid : a conceptual mind
rtog pa dang bcas shing dpyod pa dang bcas pa : possesses both ideas and scrutiny
rtog pa dang bcas shing dpyod pa dang bcas pa'i bsam gtan dang po : The first dhyana possessing both ideas and scrutiny
rtog pa dang dpyod pa : conception and discernment. ideas and scrutiny
rtog pa dang dpyod pa yang med pa yid la byed pa bsam gtan gsum pa : the third dhyana of mental action devoid of ideas and scrutiny
rtog pa bsdus pa'i rgyud : Compendium of Conception Tantra. One the Four Major Sections of Yoga Tantra.
rtog pa med pa : no recosideration
rtog pa med pa'i phung po : nonconceptual aggregates, syn {'phags pa'i phung po}
rtog pa med la dpyod pa tsam dang bcas pa bsam gtan gnyis pa : the second dhyana possessing no ideas but scrutiny alone
rtog pa rtsad bcad pa : tracing the root of thinking
rtog pa brtsad bcad : {rtog pa rtsad gcad pa} "resolving the thinker" / refers to the examination of "who is wandering in samsara?" the act of investigating who the 'doer' is, the one who transmigrates in samsara
rtog pa 'og 'gyu : undercurrent of thought
rtog pa g.yo ba'i rlung : the thought-moving winds
rtog pa'i btags pa : imputation by conception. see also {rtog pas brtags pa}
rtog pa'i dra ba : conceptual nweb
rtog pa'i dra bar chud pa : caught in the web of conceptual thinking
rtog pa'i drwa ba : conceptual net, web of thoughts
rtog pa'i snang yul : appearing object of a thought consciousness; the appearing object of a thought consciousness
rtog pa'i rba rlabs : the waves of thought
rtog pa'i zhen gzhi : basis of conceptual adherence
rtog pa'i rang gdangs : projection of thoughts
rtog pa'i rang bzhin brgyad cu : the 80 innate thoughts. Usually {rang bzhin brgyad cu'i rtog pa}
rtog pa'i ri mo : mental doodles
rtog par byed pa : hypothesize, suppose, conceive, imagine
rtog pas btags tsham gyi chos : phenomenon imputed by thought
rtog dpyod : 1) concept and discernment; concepts and mental investigation; conception and discernment, ideas and scrutiny. 2) to conceive and discriminate, analyze, judge, investigate, examine
rtog dpyod : Concept and discernment. Gross conception and fine discrimination.
rtog dpyod kyi rjes su 'jug pa'i yid : mind in pursuit of ideas and scrutiny
rtog dpyod 'jug : to pay thought to, care about
rtog dpyod btar ba : to check
rtog dpyod dang bcas pa : with conception and discernment
rtog dpyod spro ba : detailed analysis
rtog dpyod byed pa : to analyze. to investigate, examine, study, reflect on, think over, consider, weigh
rtog bya : knowable
rtog byed : knower
rtog bral : free from conceptuality. free from thought. free from conceptualizing, nonconceptual
rtog bral gyi ye shes : nonconceptual wakefulness
rtog bral ma 'khrul pa'i shes pa : nonconceptual and unmistaken cognition
rtog med : nonthought, nonconceptual, thoughtfree, concept-free, devoid of thought-constructions, careless
rtog med kyi rtags : sign of non-dependence
rtog med kyi rnal 'byor : the yoga of no idea-construction
rtog med kyi shes pa : nonconceptual [mental] cognition, nonconceptual consciousness
rtog med pa : concept-free, not forming concepts
rtog med yid shes : nonconceptual mental consciousness
rtog med rang gsal : Nonconceptual self-cognizance. The basic state of mind that is pointed out by the root guru; free from thoughts and yet naturally cognizing whatever is present.
rtog med shes pa : nonconceptual cognition
rtog tshogs : concepts, thoughts; ordinary thought, conceptual thought patterns
rtog zhib : investigation, examination, inspection. rtog dpyod
rtog zhib byed pa : to check, examine, inspect
rtog bzor : syn {rtog pas bzos pa} syn {gzhung dang ma mthun pa, rang gi blos bzos bzhag pa}
rtog 'i yul : scope of logic, domain of reasoning
rtog yul : object of thought
rtogs : imp. of {rtog pa}; [form of {rtog pa} to realize, understand, comprehend, know, read, think / understanding [buddhaka], have a full grasp, discovers, make concepts, thorough comprehension / realization; to see/ realization
rtogs kyi rnal 'byor : nonconceptual yoga / practice
rtogs dkar : hard to know
rtogs grol dus mnyam : simultaneous realization and liberation
rtogs chos : the Dharma of realization
rtogs chos : Dharma of Realization
rtogs brjod : {rtogs pa brjod pa} sometimes biography / autobiography [avadana] / history; {byung ba brjod pa'i gtam}, narration, history; biography
rtogs ldan : powerful, the realized one / a realized yogi / knowledgeable
rtogs ldan : Realized person. A title of someone who has realization in Vajrayana practice. Can also refer to a yogin-monk in the Drukpa Kagyu lineage.
rtogs ldan 'khrul zhig : realized yogis, "destroyers of delusion,"
rtogs pa : {rtogs pa, rtogs pa, rtogs pa} intr. v.; 1) to realize, understand, know, recognize, comprehend, reach understanding. 2) n. realization, understanding; cognition, comprehension
rtogs pa : realization
rtogs pa : Realization. The third stage in the sequence of understanding, experience, and realization.
rtogs pa : yon tan rtogs pa - to think of [someone's] good qualities
rtogs pa khong du chud pa : understood
rtogs pa 'khrungs pa : gained realization
rtogs pa rgyas pa'i mdo : sutra of expanding realization
rtogs pa chen po : great / supreme realization.
rtogs pa brjod pa : account, biography, avadana, {gsung rab yan lag bcu gnyis}; Narratives
rtogs pa brjod pa : Narratives
rtogs pa brjod pa'i sde : biographical narratives, one of the {gsung rab yan lag bcu gnyis} twelve divisions of the teachings
rtogs pa gnyis : two kinds of realisation: realisation which is primordially acquired {ye nas chos nyid rang gi rig pas rtogs pa} and realisation resulting from attainments acquired on the path {lam bsgom stobs kyis rtogs pa}
rtogs pa dang ldan pa : gain realization
rtogs pa nam mkha' dang mnyam pa byung : his realization became vast as the sky
rtogs pa rnam par byang ba : name of a bodhisattva, either Asanga or Maitreya
rtogs pa rnam bzhi : four kinds of realisation. see {rtogs bzhi}
rtogs pa ma 'dres pa drug : six unassociated realizations
rtogs pa zung 'jug : unified realization
rtogs pa 'od gsal : Luminosity of realization
rtogs pa ye shes kyi dbang : wisdom empowerment of realization, [syn {bzhi pa tshig dbang}
rtogs pa'i sgo thob pa : attainment of some doorway of realization
rtogs pa'i chos : dharma of realization [as in dharma of scripture and.]. {lung rtogs kyi chos}, qualities of knowledge
rtogs pa'i chos : Dharma of Realization
rtogs pa'i chos 'khor : the dharma wheel of the realized, dharmachakra of what has been realized
rtogs pa'i theg pa : vehicle for realization
rtogs pa'i gdengs chen : great confidence of realization
rtogs pa'i 'dra 'bag chen mo : the special instruction on Dzo chen Nyingtig by Drubwang Shakya Shri
rtogs pa'i rtsal snang : the expression of realization
rtogs par dka' ba : hard to understand
rtogs par bya : I will realize
rtogs par byed : survey
rtogs 'bul : offering of one's realization
rtogs tshad : the pinnacle of realization
rtogs bzhi : Four Kinds of Realisation, according to Mahayoga. The single basis {rgyu gcig pa} the manner of the seed- syllables {yig 'bru'i tshul} the consecration. or blessing {byin gyis rlabs pa} and the direct perception {mngon sum pa}
rtogs sla : easy to know
rtod : va. to tie, to stake, to fasten, to tether; imp. of {rtod pa}
rtod pa : a stake, debate; {rtod pa, brtod pa, brtod pa, rtod} trans. v.
rtod phur : stake, peg; a stake in the ground
rton : vi. to rely on, depend on; imp. of {rton pa}
rton pa : to have recourse to; {rton pa, brtan pa, brtan pa, rton} trans. v.; to place confidence in, to rely on. reliance
rton pa bzhi : four kinds of reliance. Reliance on meaning rather than words, reliance on the doctrine rather than upon individuals, reliance upon pristine cognition rather than on consciousness, and reliance on the definitive rather than on the provisional meaning, [TRS 132-6] + expl
rtol : imp. of {rtol ba}; 1) va. to bore holes, to pierce, puncture. 2) va. to expose, to lay bare / naked. 3) bastard
rtol ba : to bore, to pierce, to perforate; {rtol ba, brtol ba, brtol ba, rtol} trans. v.
lta : regard, consider; looking upon, to see, look at, view, seek, observe, gaze, pay attention, watch, regard, believe, should be viewed as
lta skul byed pa : to supervise
lta skor byed pa : visit
lta skyong byed pa : taking care of, to look after, give consideration
lta khang : chapel
lta mkhan : the watcher, that which observes
lta gon : preparation, arrangement
lta gyur : instance of [wrong] view, {lta bar gyur ba}
lta grub : the philosophical view and realization
lta dgongs : realization of the view; the highest view
lta mgur : spiritual song, song of the view
lta rgyu : a viewable thing, something to view, watch, observe
lta sgom du ro gcig : a single taste as to view and meditation
lta sgom spyod : view, meditation, and conduct
lta sgom spyod pa : view, meditation and conduct
lta sgom spyod 'bras : view, meditation, action, and fruit
lta sgom spyod 'bras bu : view, meditation, conduct, and fruition
lta ngan : perverted views. an unwholesome belief {lta ba ngan pa}
lta ci : there is no talk about, not to mention / leave alone; let alone/ not only that.
lta ci smos : not to mention, not only, but; forget about; let alone; there is no talk about; no need to speak of
lta nyul : seeking further
lta rtog : supervision, surveillance, overseeing
lta rtog thong : scrutiny
lta rtog byed pa : looking through [a book], to look after, give consideration to
lta rtogs pa : scrutiny
lta rtogs byed mkhan : a watcher [after rules]
lta stang : gaze, way of looking, eye position
lta stang bstod pa : to raise one's gaze
lta stangs : a yogic gaze, eye-position, manner of looking; a fixed gaze/ to look in a certain manner {lta tshul} view, viewpoint, opinion; gaze
lta stangs phar bsgyur : to direct the gaze toward
lta stangs gsum : three gazes. 1) {nyen thos zhi ba'i lta stangs} the peaceful gaze of a shravaka. 2) {byang chub sems dpa' lta stangs} the gaze of the bodhisattva. 3) {khro bo'i lta stangs} a gaze of a wrathful deity
lta thug byed : sees or meets
lta thog nas : within the view
lta da'i rkyen : immediate condition
lta na sdug : beautiful, lovely "Lovely to Behold" 1) fourth of {gser ri bdun}. 2) capital of Indra on the summit of Mt. Sumeru
lta na sdug pa : beautiful to look at; elegant
lta nas grub pa : existing in reliance / dependently, relative existence
lta pa : theory
lta spyod : theory and practice, view and action
lta spyod mthun pa : of like view and conduct
lta spyod dbyer med : action inseparable from view
lta spyod log pa : perverted view and conduct
lta ba : one of the {'phags lam gyi yan lag brgyad} the eightfold noble path
lta ba : 1) [philosophical] view, orientation, point of view, philosophical position [wrong view / opinion, belief, heresy, speculative theory, ideology], theory, position, stand point, outlook, attitude, perspective, doctrine, opinionatedness.dogma, principles, ideology, teaching, insight, understanding. 2) {lta ba, bltas pa, blta ba, ltas} trans. v.; to pay attention to, look at, see, watch, gaze at, observe, contemplate, view/ regard/ attend to /; 3) sight, visual faculty, view, way of seeing; view; [one of the {'phags lam gyi yan lag brgyad} eightfold noble path; 4) belief, [as one of the six root disturbances]
lta ba : view, orientation, perspective
lta ba : View. A particular understanding and orientation based on studies of philosophy. In the context of Mahamudra and Trekcho, the view refers to the state of 'ordinary mind' or 'self-existing wakefulness' free from any concept, even of philosophical insight.
lta ba klong yangs : revelations of {rdo rje gling pa}
lta ba klong yangs : Tawa Long-Yang. A treasure cycle of the Father Tantra aspect of the Great Perfection revealed by Dorje Lingpa (1346-1405). Tawa Long-yang means 'Vast Expanse of the View.'
lta ba bka' rtags kyi phyag rgya bzhi : the four seals of the view signifying the Buddhas
lta ba skyong ba : preserving the view
lta ba khyad par : by {ye shes sde} on prajna paramita
lta ba khyung chen gyi lung : Great Garuda View Scripture. A tantra belonging the Mind Section of the Great Perfection. A tantra with similar title is found in Vol. KA of the Nyingma Gyⁿbum.
lta ba sgang dril ba: full summation of the view
lta ba sgang dril ba : full summation of the view
lta ba sgom pa spyod pa : view, meditation and action
lta ba sgom pa spyod pa 'bras bu : view, meditation, conduct and fruition. The philosophical orientation, the act of growing accustomed to that - usually in sitting practice, the implementation of that insight during the activities of daily life, and the final outcome resulting from such training. Each of the nine vehicles has its particular definition of view, meditation, conduct and fruition.
lta ba ngan pa : unwholesome views
lta ba ngan pa lnga : the five unwholesome views, {'jig tshogs la lta ba}, {mthar 'dzin pa'i lta ba}, {log par lta ba}, {lta ba mchog 'dzin}, {tshul brtul mchog 'dzin}
lta ba ngan pa bcu : the ten root-disturbances, {lta ba lnga} + {lta min lnga}
lta ba ngan pa sel ba : clearing away unwholesome views
lta ba lnga : {lta ba ngan pa lnga}
lta ba mchog tu 'dzin pa : holding a view to be paramount, clinging to false views as being superior and ultimate
lta ba mchog tu 'dzin pa'i lta ba : to view/ view of regarding (philosophical) views as supreme (principles) in their own right
lta ba mjal ba'i phyag : homage through meeting the view face to face
lta ba rje su dran pa : recollection of the view
lta ba nyams pa : degeneration in view
lta ba nye bar len pa : grasping of [wrong] view / belief
lta ba nyon mongs can : defiled view, afflicted view, disturbed view
lta ba snyigs ma : decline in the view
lta ba rtogs pa : to realize the view, realization of the view
lta ba mthar thug : ultimate view
lta ba mtho ba : high view
lta ba mthong ba : insight
lta ba mthon po : high view
lta ba spros bral gyi gnas lugs : the view of the natural state of simplicity
lta ba bag la nyal : latent [wrong] view
lta ba med : disregard
lta ba btsal ba : to see the view
lta ba yang dag : correct view; one of the {'phags lam gyi yan lag brgyad} the eightfold noble path
lta ba log pa : wrong / erroneous / mistaken / perverted view, heresy, false ideology
lta ba'i klong gi bshags pa : Confession of the Expanse of the View
lta ba'i mgur mkha' lding gshog rlabs : Flight of the Garuda, by Shabkar
lta ba'i 'ching ba : fetter of wrong views
lta ba'i snyigs ma : degeneration of views, impurity of view; corruption of views, one of the {snyigs ma lnga} five degenerations.
lta ba'i mtha' brgyad : [TRS 59-1]
lta ba'i mtha' chod pa : to resolve the view
lta ba'i gnad : the key point of the view
lta ba'i gnas : ground of beliefs
lta ba'i bya ba : visual activity
lta ba'i 'byor ba : the bond of [wrong] views
lta ba'i rba rlabs : the flood of [wrong] views
lta ba'i zhen pa : the bondage of philosophical speculation
lta ba'i zag pa : corruption of view. One of {zag pa gsum}; the defilement of [wrong] views
lta bar gyur pa : instance of [wrong] view
lta bar gyur pa'i 'ching ba : the bonds which are wrong views
lta bar byas pa : instance of wrong view
lta bar byed pa : sight, visual faculty
lta bar mi bzod pa : overwhelming to the sight
lta bar song ba : wrong view, heresy
lta bas chog mi shes : captivating to behold
lta bas chog mi shes pa : captivating to behold
lta bu : like; regard as, for example; such as, similar
lta bu'i gseb tu 'gro ba : enter into
lta min lnga : the five nonconceptual kleshas, the five [disturbances] which are not views, {'dod chags}, {khong khro}, {nga rgyal}, {ma rig pa}, the tshom], {rtsa nyon drug}
lta med : invisible
lta tshul : viewpoint, standpoint
lta zhing 'gro thub pa : who could travel and see
lta zhib byed pa : to observe
lta zhog : let alone, not to mention
lta zhog : forgot about
lta zhog : neg. + much less
lta bzhin : [what is] presently being see
lta zur : hip, hop-bone
lta ram pa : highest grade of geshe
lta la chags pa : attached to wrong views
lta log : perverted view
lta log tu shor ba : become perverted
ltag lcin : puff-ball
ltag chad bzhin : like a decapitated head
ltag pa : nape, the upper part or place, temples
ltag pa nang du bstan pa : facing outwards
ltag 'og : a temple
ltang : a bale
ltang : mar ltang gcig - a skin bag full of butter
ltang dkar : white-bellied
ltad mo : show; a spectacle, scene, sight/ entertainment; a sight, scene, spectacle, entertainment, fair, play, show, drama, demonstration, acting, performance
ltad mo : sights
ltad mo che ba : greatest of all spectacles
ltad mo ston pa : to act, perform
ltad mo blta ru 'gro ba : to go and visit
ltad mo bstan : to give a demonstration of
ltad mo mdzod : take delight!
ltad mo yod : [you] will find the spectacle
ltan cig byed rkyen : co-operative condition / [non-substantial cause]
ltab : va. to fold
ltab pa : to fold, gather up, to lay or put together
ltam pa : to be full to be born
ltams : vi. to be born
ltar : 1) according to, in accordance with, as, as in the case of, corresponding, in a parallel sense. 2) like, as, likewise, similar to, just as, in the same way, similarly, accordingly. 3) in order to see. 4) seemingly, thus.
ltar bcos pa : to assume the guise of, pretend to be, affect, feign, imitate, make believe, put on; sham, imitation
ltar bcos par snang ngo : the semblance
ltar nyan pa : listened with full attention
ltar ltar : lumpy
ltar ltar po : 'a lump', 'fleshy', [third week of the embryo], {mngal gyi gnas skabs lnga}
ltar na : according to, in accordance with, as
ltar snang : 1) likeness, similarity, resemblance, exterior, image, appearance, counterfeit,. 2) supposition. 3) superficial, apparent, simulated, artifical, seeming (manifestation), syn {bcos ma, bden pa ma yin pa}
ltar snang gi chos : superficial things / phenomena / teachings
ltar snang gi lung rigs : superficial scriptures and reasoning
ltar snang chos za bcas : to adopt an artificial religious exterior or image
ltar snang ba : apparently; to appear as though/ to be
ltar snang tsam : mere appearance
ltar byas na : syn {ltar na}
ltar mi bzod pa : overwhelming to the sight; overwhelming to look at
ltar med : invisible
ltar gzigs : to regard as
ltar ro : {ltar} + rdzogs yig
ltas : 1) p. of {lta}. 2) imp. of {lta ba} . 3) sign, prognostic, omen, miraculous sign, miracle, prodigy
ltas mkhan : soothsayer, oracle
ltas ngan : 1) negative omen; bad omen. 2) excl of dismay, Oh rats!
ltas ngan pa bcu gcig : eleven types of bad omens
ltas ngan byung ba : when bad omens occur
ltas pa : dependence, soothsayer, astrologer
ltas mi : witnesses
ltas mo : a fair
ltas mo blta pa : sightseeing
ltas bzang : good sign,/ omen
ltas rig pa : science of omens
lti ri : pitcher
ltung : {ltung ba}
ltung ba : {ltung ba, ltungs pa, ltung ba} intr. v.; ft. of {ltung ba}; 1) to fall, to cause to fall, plummet, fall off / down / into / apart. 2) a downfall, failing; (moral) failing; (formal) violation of ordination; [in context of {so tar}, {spang ltung} is downfall to be renounced, {ltung byed} simple downfall].
ltung ba bskyed pa'i rten bzhi : four supports / circumstances that create a failing
ltung ba bshags pa : {byang chub sems dpa'i ltung ba bshags pa}
ltung ba'i gol sa : potential for failure
ltung byed : 'causing fall', transgression
ltung byed sde lnga : five kinds of downfalls
ltung bshags : formula of confession and atonement
ltung bshags : part of the Triskandhaka sutra (phung po gsum gyi mdo) T. 284
ltung bshags : Confession of Misdeeds, part of the Triskandhaka sutra (phung po gsum gyi mdo) T. 284
ltungs pa : pf. of {ltung ba}
lte 'khor : the novel center
lte ba : 1) navel, 2) hub, center; middle, core, 2) navel-string, umbilical cord, 3) central, main, principal, real; foremost, important, influential, or significant, major, primary, dominant, prime, key, cardinal, foremost, chief, leading
lte ba : navel
lte ba 'khor : the navel chakra
lte ba sprul pa'i 'khor lo : emanation wheel of the navel, the navel centre
lte ba ru : within the center
lte ba'i khung : navel
lte ba'i 'gram : at the navel
lte ba'i pad mo : the navel lotus
lte ma : crawling (to go on the belly)
lteng ka : pool, pond; pond/ pool
lteng rgyas 'od srung : Uruvilva Kashyapa, important monk follower of the Buddha
lteb : syn {ltab} pocket, fold
lteb pa : {lteb pa, bltabs pa, bltab pa, ltobs} trans. v.; to double down, to turn in.
lteb rtseg rgyag pa : to pile up, to fold
ltem rgyang : humour, whim, caprice
ltem pa : {ltem pa, ltem pa, ltem pa} intr. v.; full, overflowing
ltem mer : fully
ltems kyang med pa : unceasing
lto : food, victuals, meal, board, belly
lto gos : food and clothing
lto gos : food and clothes
lto gos : food and clothing
lto gos khol po byas : we slave to find food and clothes
lto gos chos gsum : food, clothing and Dharma, clothes and reputation
lto gos chos gsum : food, clothing, and Dharma
lto bgrangs nyi mas dros pa : a full stomach, sitting comfortably in the sun
lto 'grangs pa : satiated/ a full stomache
lto 'gro : reptile, snake
lto rgyab : to feed and clothe
lto rgyab rjes : after food
lto rgyab 'tshol ba : to go hunting for food and clothes
lto chas : food stuff, provisions
lto chas za ba : to dine, have a meal
lto ltog : poor
lto ldir : bulbous
lto 'phye : syn {lto 'gro}
lto 'phye mgo drug : six-headed cobra
lto 'phye chen po : [being belonging to preta realm]
lto 'phye chen po : Mahoraga. 'Great serpent', a class of demons.
lto ba : stomach, belly; (lit. belly) center
lto ba 'byor : embrace each other
lto 'bol ba : lots of food, wealth
lto tshang : Totsang, in Domey.
lto tshad la phab : food according to measure
lto zas : food
lto zo : eat your food!
ltog : hungry
ltog gri : to die of hunger, starvation
ltog pa can : a hungry person
ltogs : hunger, vi. to be hungry
ltogs skom : hunger and thirst
ltogs skom gyi snang ba mi 'byung ba : without feeling hunger or thirst
ltogs 'khyags : cold and hunger
ltogs gri : starvation
ltogs nas shi ba : to starve to death
ltogs pa : to be hungry; hungry, starving; {ltogs pa, ltogs pa, ltogs pa} intr. v.
ltogs shi : death by starvation
ltong ga : notch, incision, indentation, a depression
ltongs : summit
ltobs : imp. of {lteb pa}
ltos:. 1) imp. of {lta}, look! 2) [neg. + + par) regardless of, disregarding / relation. 3) concern, consideration, 4) rely, depend on; attend to, consider; atend to, look at; regard; {la ltos nas / par} - with respect to, by relying upon, concerning.
ltos grub : dependent existence
ltos bcas : attendants, dependents, charges
ltos thub : reliable; reliable
ltos na : if you attend
ltos nas : dependently
ltos nas grub cing : dependent existence, exists in dependence / dependently
ltos nas btags pa : dependent
ltos nas btags pa'i kun btags : Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {chung ngu la ltos nas chen po/ shar la ltos nas nub tu btags pa lta bu}
ltos gnas grub pa : occurrence [of things] through reliance / dependent origination, existing in reliance / relative existence
ltos pa : ft. of {ltos pa}; {ltos pa, bltos pa, ltos pa} intr. v. dependence, dependent, to look, to rely upon; relational
ltos pa med pa : independent; with no regard / concern for
ltos pa'i : relational
ltos pa'i rigs pa : relational reasoning, the reasoning of dependency, one of the {rigs pa bzhi}
ltos mi dgos : no need to depend upon
ltos med : casual, unconcerned, without regard for, not dependent on, disregard, casually, disregarding
ltos gzhi : basis of relation
ltos shog : Look! [imp.]
ltos sa med pa : unconditional
sta gon : preparations, arrangements, preliminary, preparatory; preparatory phase (of major empowerment); preliminary ritual
sta gon gyi cho ga : preliminary ritual
sta gon byas pa : to make preparations, arrangements
sta gon byed pa : to prepare, perform the preparatory phase
sta gri : ax, hatchet
sta zur : hips
sta ri : axe, hatchet
sta re : ax, hatchet
stag : tiger. one of the {gcan gzan che dgu}
stag gi sham thab : tiger-skin around the waist
stag mgo ma : syn {srin mo ser nag} Tiger-head
stag gdong dkar mo : white tiger-head; syn {lcags kyu ma}
stag gdong ma : Tiger-faced Dakini.
stag pa : birch-tree, temple [of the head]
stag pa shing : birch wood / tree
stag lpags kyi sham thabs : skirt of tiger skin
stag phu blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan : b. ca. 1765
stag phrug : tiger cub
stag bla pad ma ma ti : 1591-1637
stag mo : tigress
stag mo dzong : Tigress Fort, in Domey.
stag mo dzong : Takmo Dzong, in Domey. See Tigress Fort
stag mo lus byin : Namobuddha [near Kathmandu]
stag mo lus sbyin : also known as Namobuddha - Takmo Lujin, in Nepal.
stag mos zhus mdo : Sutra Requested by Tagmo
stag dmar yag : tiger in its prime
stag sman zor gdong ma : [local deity subdued by Padmakara]
stag sman zor gdong ma : Takmen Sordongma
stag rtse dgon : area in Amdo
stag rtse ri chos : ri chos zab mo grub pa'i bcud len sbrang rtsi'i snying po; by mi pham phun tshogs shes rab - stag rtse sku ske
stag rtse ri chos : Takse Rich÷: Ri chos zab mo grub pa'i bcud len sprang rtsi'i snying po, by stag rtse bya bral ba mi pham phun tshogs shes rab. 28 folios
stag tshang : Taktsang, thirteen, in Tibet and Bhutan. See Tiger Dens
stag tshang : Tiger Dens, thirteen, in Tibet and Bhutan.
stag tshang : Taktsang
stag tshang phur ba : Taktsang Phurba, revealed by Rat÷n Tert÷n
stag tshang phur ba : revealed by Rat÷n Tert÷n
stag tshang rong : Tiger's Den Ravine, in Tsari.
stag tshang rong : Taktsang Rong, in Tsari. See Tiger's Den Ravine
stag tshang seng ge'i phug : Lion Cave of Taktsang
stag 'tsher : Taktser [name of place]
stag zhon : the Tiger-Riding Lord, [a Dharma protector]; mounted on tigers
stag gzig : Persia; Iran, Persia, Persian, Persia / Afghanistan
stag lung : 1) place in Tibet. 2) Taklung Kagyu
stag lung : Taklung, in U.
stag lung : Taklung, Matrul (ma sprul), Tsetrul (rtse sprul), and Shabdrung (zhabs drung).
stag lung dge bsnyen : a deity
stag lung thang pa bkra shis dpal : Taklung Thangpa, Tashi Pal; 1142-1210:. Disciple of Phagmo Drupa (1110-1170). Founded Taklung Monastery (around 1180-1185) and the Taklung tradition.
stag lung pa : Taklungpa
stag lung ma rin po che : gave ordination to Chokgyur Lingpa / alias {stag lung pa ngag dbang bstan pa'i nyi ma}
stag lung shel gyi ri bo : Taklung Shelgi Riwo, one of the Eight Places of the Accomplished Ones of Rekong.
stag sham : tiger skirt; a tiger-skirt; alias {nus ldan rdo rje}; terton
stag sham : the vith - karma gsang sngags bstan 'dzin.
stag sham nus ldan rdo rje : b. 1655
stag sham nus ldan rdo rje : 1682-? - Taksham Nuden Dorje, also known as Samten Lingpa
stag sham nus ldan rdo rje : Taksham Nⁿden Dorje
stag shar : a youth, young man
stang : manner, style
stang stabs : dancing postures
stang stabs phyag rgya gar gyis rol : they disport themselves with the consorts in dancing postures
stang ba : {stang ba, bstangs pa, bstang ba, stongs} trans. v.; to rinse
stangs : 1) manner, style; mode, modus, procedure; "way of" {za stangs} way of eating, way of doing, way, one's perspective of. 2) posture; stance/ step (in dance)
stangs stabs : step/ movement (in dance)
stangs stabs dgu : nine dance movements
stad pa : to put on, to lay on
stan : seat, mat; seat (h) seat, mat; mat, carpet, a cushion. syn {gdan} seat, abode, residence, meditation mat / revealed
stan gcig : one sitting / session; one seat
stan gcig tu : in one sitting
stan gcig pa : same seat, someone who keep to his seat
stan thog gcig nyid du : in that very same session
stan thog gcig tu : in a single sitting
stan bde ba : comfortable seat
stan pa : to indicate; see {bstan pa} / {ston pa}
stan 'bol : soft seat / cushion
stan la 'dug pa'i tshul dgu : nine ways to keep sitting on one's seat
stan las langs te : rising from his seat
stabs : 1) attitude, mode, manner, way, measure, 2) step; stance; posture, syn {stangs}. 3) because of, due to, since
stabs kyis : because
stabs bstun : 1) in accordance with. 2) coinciding with
stabs bde : simple, easy, convenient
stabs bde bo : simple
stabs legs : good manners/ good luck (?); good chance, luck, opportunity
stabs gshegs : walks with the stride of
stabs su 'gying : to assume a pose
stabs su tshud pa : to be caught in
star : 1) va. to string. 2) va. to put into practice, apply, like
star ka : walnut
star ka : almond
star ba : {star ba, bstar ba, bstar ba, stor} trans. v.; to file, to tie fast, to fasten to
star bu : [Hippophae rhamnoides] sour taste
star la brgyus : va. to string
sti : 1) va. to live, to stay. 2) va. to rest, to relax. 3) va. to honor, to show respect
sti gnas : a place to stay, a home / dwelling
sti ba : {sti ba, bstis pa, bsti ba, stis} intr. v.; to rest, to repose, to refresh, to honour
sting du btags : tied or bound up above
sting ba : to rebuke, scold, abuse; {sting ba, bstings pa, bsting ba, stings} trans. v.
stings : imp. of {sting ba}
stim : 1) to drown. 2) totally mingle, blend. 3) to give, distribute. 4. tie down
stim pa : {stim pa, bstims pa, bstim pa, stims} trans. v.; to enter, penetrate, pervade, to be absorbed in
stims : imp. of {stim pa}
stis:.; imp. of {sti ba}
stu : cunnus.
stug bsngal gsum : three types of misery
stug pa : thickness, density, thick, dense, sound, heavy
stug po : thick, close, dense
stug po bkod pa : Densely Arrayed, [name of realm]; Ghanavyuha/ Dense Array
stug po bkod pa'i mdo : Sutra of the Dense Array
stug po bkod pa'i zhing khams : Densely Arrayed Realm
stug po bkod pa'i zhing khams : Densely Arrayed Realm; Def {gzugs khams gnas rigs bcu bdun gyi steng ma longs sku'i zhing khams shig}
stugs pa : thick, opaqyue, solid
stung : va. to shorten, to make smaller, shorter
stung ba : {stung ba, bstungs pa, bstung ba, stungs} trans. v.; va. to make shorter
stungs : imp. of {stung ba}
stud : imp. of {stud pa}; 1) va. to do successively. 2) va. to lengthen
stud pa : {stud pa, bstud pa, bstud pa, stud} trans. v.; to repeat, to reiterate
stun : imp. of {stun pa}; syn {bstun} to obey / subordinate
stun khung : mortar
stun pa : to agree, trust; {stun pa, bstun pa, bstun pa, stun} trans. v.
stub : va. to cut up
ste : colon, semicolon
ste : 1) the gerundive connective particle. having / after having. 2) adverbial function. -ing. 3) defining function: where. 4) namely, to wit, videlicet; te/ ste/ de - semicolon; colon or m-dash; rather; so, thus
ste po : axe, adz
steg : va. to lift
stegs : 1) syn {stegs bu}. 2) p. of {steg} 3) steps on a ladder. 4) a stand, board, table, stool
stegs pa : support
stegs bu : a cross-bar; support, stand, [practice] table, shrine; on the ledge [by the gateways]; (Skt. vedi)
steng : upon
steng : on, upon, on top of, top, up, above, over, in addition to, in the midst of / mouth, aperture [of a vase] / the upper part / surface. that which is above, the upper part, top
steng khang : the upper floor / top-story room / chamber
steng sgo : upper gate / door, higher appraoch
steng sgo rnam grol : liberation of the upper gate
steng sgo'i man ngag : instruction associated with the upper gate / door
steng che mdo sngags theg mchog chos gling : solu khumbu, nepal: tengpoche monastery
steng du : 1) upon, on, above, on top of; 2) in and of itself as ...
steng du 'phur ba : soar higher
steng na : syn {steng du} above, on top of; in and of itself as ...
steng phyogs : the direction above, zenith
steng phyogs 'jig rten mdangs dga'i zhing khams : one of the {phyogs bcu'i zhing khams} the [buddha] realms of the ten directions
steng ma : dark blue tiles in raised fashion
steng 'og : above and below, upper and lower
steng 'og gi rlung : upper and lower (subtle) energies
steng 'og tshul : 2 -storied; 2-storied
steng la : above
steng la zhon pa : to ride it [the lion]
steng shod : above and below
stengs pa : smooth
stengs po che : tengboche (monastery, khumbhu, nepal
stengs po che : Thengboche Monastery, in Nepal.
sten : rely / to get, take [imp. of {bsten}; imp. of {sten pa}
sten pa : to rely on
sten pa : to keep, to hold, to adhere to, to stick to, to rely or depend on; {sten pa, bsten pa, bsten pa, sten} trans. v.
sten pa : gnas dben pa + - went to live in solitary places
sten tshul : the way to rely
stem pa : to hold, to support to shut or fasten, to secure
stems : curse
ste'u : an axe, hatchet
ste'u kha : ax-head
ste'u mdung : ax-lance
ster : give; allow, permit; va. to give, bestow, grant; to give
ster ba : to give, to bestow, present, grant, concede, allow; {ster ba, ster ba, ster ba, ster} trans. v.
ster ba : brings forth
ster ba : to give away
ster ba : phangs med ster ba - to amply supply
ster ba : to provide with
ster la mos pa : likes to share with others
stes dbang : ways, means
stes dbang gis : by chance, by the power of fate; by chance
sto thag : rope
sto ba : so sto ba - protruding teeth
stong : new moon; many/ /; 1) a thousand,1000. 2) to be empty, void, devoid of, the fact of emptiness 3) fine paid to relatives for manslaughter
stong kyi lugs gnyis : two modes of emptiness
stong rkyang : mere emptiness. syn {stong sangs}
stong skad : empty talk
stong skor : Tongkhor, in Domey.
stong skyug : nausea
stong bskal : stong pa'i bskal pa
stong khams : one billion world systems / universe
stong gyi 'jig rten : a three thousandfold world system
stong gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams : the great thousandfold of the third thousandfold world system, [1000 million worlds of four continents]
stong grib : blood-money defilement
stong grogs mdzod : support [us with]
stong bcu drug : the sixteen kinds of emptiness
stong bcu bzhi : the fourteen emptinesses
stong bco brgyad : the eighteen emptinesses
stong cha : 1) empty aspect, empty quality, aspect of emptiness; on the side of emptiness; 2) one thousandth. 3) empty, vacant, blank
stong chad : completely void
stong cham me ba : utterly empty
stong chung ngu'i 'jig rten gyi khams : a small chiliocosm
stong chen : three-thousand fold world system
stong chen rnal 'byor : practice of the great emptiness
stong chen po : millions; "great thousand-fold", {stong gsum pa}
stong mchod : Thousand-fold offering
stong mchod : thousand-fold offering
stong mchod chen mo : the "Great Thousand-fold Offering."
stong 'jig rten gyi khams : the first thousand-fold world system, [syn {stong spyi phud}
stong rjen lhang lhang : empty, vividly marked
stong nyams : the emptiness experience
stong nyi shu : the twenty types of emptiness
stong nyid : stong pa nyid shunyata
stong nyid kyi dbye ba nyi shu : twenty classifications of emptiness
stong nyid kyi gshis : the innate disposition which is emptiness
stong nyid rgyas 'debs su ye shor : basic straying into generalized emptiness
stong nyid rgyas 'debs su gshis shor : Basic straying into generalized emptiness
stong nyid mngon sum tu rtogs pa : realize emptiness directly
stong nyid bcu drug : sixteen kinds of emptiness [enumerated in Khenjug page 118A]. ]].
stong nyid bcu drug gi dbye ba : classification of sixteen kinds of emptiness
stong nyid snying rje dbyer med byang chub kyi sems : Bodhichitta of undivided emptiness and compassion
stong nyid snying rje zung 'jug : unity of emptiness and compassion; the unification of emptiness and compassion.
stong nyid snying rje'i snying po can : emptiness suffused with compassion; emptiness having the nature of compassion; compassionate emptiness
stong nyid stong nyid : voidness of voidness
stong nyid bdun cu pa : Shunyata Saptali?, one of the {rigs tshogs drug} the six logical works of the Madhyamika by Nagarjuna
stong nyid bdun cu pa : Seventy Verses on Emptiness; Shunyatasaptati-karika; Nagarjuna, 1st-2nd century.
stong nyid tshul bzhi : four modes of emptiness
stong nyid bzhi sbyor : fourfold emptiness
stong nyid zag pa med pa'i bde chen : unconditioned great bliss of emptiness
stong nyid gshis la ye shor du song ba : basic straying in the essence of emptiness
stong nyid gshis shor : Basic straying from the essence of emptiness
stong nyis brgya lnga bcu : 1250 [monks]
stong gnyis : two-thousandfold universe
stong gnyis pa : the "second thousand-fold" [world- system], syn {stong gnyis bar ma}
stong gnyis pa bar ma'i 'jig rten gyi khams : two-thousandfold universe; bichiliocosm
stong gnyis bar ma : intermediate second thousandfold, [one thousand {stong spyi phud}
stong gnyen po'i phyogs : the remedy aspect of emptiness
stong gnyen po'i blo : the remedy-concept of emptiness
stong snying rje zung 'jug : the unity of emptiness and compassion
stong snying rje'i snying po can : emptiness with a "core" of compassion
stong gtam : aimless discussion, empty, meaningless talk
stong thun : 1) essential exposition, essence commentary, collects the essence of a text, the essential meaning of an expanded or great text, quintessential elucidation / 2) thousand topics by Kay-drub; 3) resumé
stong mtha' : the limit of emptiness
stong dang rten 'byung : abbr. of {stong pa nyid dang rten cing 'brel bar 'byung ba}
stong dang po : the first thousand-fold world system
stong dang po spyi phud kyi 'jig rten gyi khams : thousandfold universe; chiliocosm
stong du 'jal : payment of the manslaughter fine
stong du smra ba : doctrine / proponent of emptiness
stong pa : 1) {stong pa, stongs pa, stong ba} intr. v. to be devoid of; empty, void, vacant, deserted, clear, hollow, open, without, nothing, blank, 2) emptiness; syn {stong pa nyid} 3) negation, openness, void of independent self-existence, 4) the third thousandfold. 5) {gis stong pa} - devoid of, empty of.
stong pa bco brgyad : the 18 types of emptiness
stong pa chen po : great emptiness, grand / universal emptiness.
stong pa chen po'i rnal 'byor : the yogi of great emptiness
stong pa chen po'i 'od gsal : the luminosity of great emptiness
stong pa nyid : syn { / de bzhin nyid} emptiness, shunyata. voidness, void, openness, "devoidness.". the void /
stong pa nyid : Emptiness/shunyata
stong pa nyid kyi tshul : the meaning of emptiness
stong pa nyid kyi ye shes : wisdom of emptiness; dharmadhatu wisdom
stong pa nyid kyi ye shes : Wisdom of emptiness is the dharmadhatu wisdom.
stong pa nyid kyi rang bzhin : in essence empty
stong pa nyid stong pa nyid : emptiness of emptiness. emptiness of being empty. voidness of voidness
stong pa nyid du sbyangs : purified as emptiness
stong pa nyid du smra ba : 1) theory of voidness, doctrine of voidness. 2) proponent of voidness
stong pa nyid bdun cu pa'i tshig le'ur byas pa : n'ag'arjuna's sh'unyat'asaptatik'arik'a
stong pa gnyis pa : [the 9th or 24th of the month]
stong pa dang po : [the 4th or 19th of the month]
stong pa phyang chad : view of everything being void
stong pa phyal chad : empty nothingness, blank emptiness
stong pa bzhi : Four levels of emptiness; four empties / levels or degrees of emptiness. {stong pa}, {stong pa chen po}, {shin tu stong pa}, {thams cad stong pa}; Four levels of emptiness.
stong pa bzhi : Four levels of emptiness. Emptiness, special emptiness, great emptiness, universal emptiness.
stong pa gsum pa : [the 14th or 29th of the month]
stong pa'i bskal pa : the aeon of voidness, empty aeon
stong pa'i ngang las : from within emptiness
stong pa'i cha : vacuity
stong pa'i nyams : the emptiness experience
stong pa'i ting nge 'dzin : samadhi of emptiness
stong pa'i gzungs brnyan : empty forms
stong pa'i 'od gsal : 1) empty luminosity, as opposed to {snag ba'i 'od gsal}. 2) the luminosity of emptiness
stong pa'i 'od gsal : Empty luminosity. The unmanifest aspect of luminosity.
stong pa'i ye shes : exalted wisdom of emptiness
stong pa'i rang rtsal : natural expression of emptiness
stong pa'i rang gzugs : natural form of emptiness
stong par : as being empty, that it is void
stong par byed pa : to reduce to nothingness
stong par smra ba : stong pa nyid du smra ba
stong po : thousands
stong dpon : commander, general
stong spyi phud : [1000 worlds from {mnar med} to {tshangs pa}
stong phyam me ba : utterly empty, total emptiness
stong phrag brgya pa : the "Hundred Thousand Stanzas" [on prajna-paramita]
stong phrag gcig : 1,000
stong phrag nyi shu lnga pa : the "Twenty-five Thousand Stanzas" [on prajna-paramita]
stong phrag gsum : 3000
stong 'phyang 'phyang : blank void
stong ba : ft. of {stong pa}
stong bar ma : secondary level; millionfold world
stong mi mjed kyi 'jig rten : the third thousandfold saha world, [1000 {stong gnyis bar ma}
stong mi nyid : non-emptiness
stong rtsa : one thousand
stong tshig gi mchod bstod : [in sadhana the repetition of offering and praise after each thousand mantras]
stong 'dzin : fixation on emptiness
stong zhing gsal ba : open and bright
stong gzhi : the basis for being empty
stong bzhi : Four Modes of Emptiness. See {dga' bzhi} four delights.
stong bzhi sbyor : the fourfold emptiness. see {stong pa bzhi}
stong zad : to squander, waste / empty and idle / empty and wasted
stong zad byas pa : squandered
stong gzugs : empty form, reflection / form of emptiness
stong gzugs bzhin : as empty form
stong yul : become empty
stong ra : hollw interior
stong lugs gnyis : the two modes of emptiness. 1) {rang stong}. 2) {gzhan stong}
stong lugs gnyis ka : Two Modes of Emptiness: Intrinsic emptiness {rang stong} according to which all things of samsara are empty of their own inherent essence, and extrinsic emptiness {gzhan stong} according to which all the realities of nirvana are empty of extraneous phenomena.
stong log mkhan : one who returns empty-handed
stong log chud zos su song ba : let go to waste
stong bshad : empty talk
stong sang : completely empty
stong sang : clear emptiness
stong sang nge : an empty awake state, empty and awake; clear emptiness
stong sang nge ba : utterly empty, pure emptiness
stong gsal : emptiness and luminosity, empty brightness / clarity
stong gsal 'dzin med : nongrasping empty cognizance; nondual, empty, luminous
stong gsal ye gdangs chen po : great primordial manifestation of empty cognizance
stong gsal rang cig gi dran pa : self cognizand mindfulness of empty luminosity
stong gsal rang dangs : natural clarity of empty luminosity
stong gsal rang rig gi dran pa : self-cognizant mindfulness of emptiness and luminosity
stong gsal rig pa'i snying po can : empty cognizance endowed with a core of awareness, the essential empty and clear awareness
stong gsum : 3000-fold world-system; billion world-systems; three-thousandfold universe; trichiliocosm, third order thousand world system. the three-thousand-fold [universe]; 3000-fold world-system (microscopic world-systems in each atom of Buddha's begging bowl) [TRS 77-5] expl
stong gsum gang ba : filling up the three-thousandfold universe
stong gsum gyi 'jig rten : a three thousand-fold world-system
stong gsum gyi 'jig rten khams : three-thousandfold universe
stong gsum gyi 'jig rten gyi khams : Three-thousandfold universe. The world system of Mount Sumeru and the four continents multiplied a thousand times a thousand times a thousand, adding up to one billion.
stong gsum gyi stong chen gyi 'jig rten : three-thousandfold universe
stong gsum gyi stong chen po : billionfold universe, trichiliocosm
stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams : three-thousandfold universe; trichiliocosm; the third big chiliocosm
stong gsum 'jig rten : Billionfold universe.
stong gsum 'jig rten : Billion-fold universe
stong gsum 'jig rten : the billionfold universe
stong gsum 'jig rten gyi khams : Billionfold universe
stong gsum thags : the 3000-fold universe
stong gsum po : 3 thousand worlds
stong gsum ma mjed : billion-fold universe
stong gsum ma mjed kyi 'jig rten : 1000 of stong gnyis bar ma
stong gsum mi mjed : the billion-fold universe
stong gsum zhing 'di : this billionfold universe
stong hang hang : {blta sa med pa} no reference point
stong had de ba : empty blankness / vacant empty state
stongs : to become empty / to neglect / emptied; imp. of {stang ba}
stongs nas med : nothing left
stongs pa : to accompany; pf. of {stong pa}
stongs pa : to have exhausted
stongs gzhi : basis, ground of emptiness [emptied, the empty]
stod : upper; the upper, higher, former part, the upper half, top, up, above / shirt / the upper part [of the body] / Western Tibet / praise, compliment; imp. of {stod pa}; upper/ northern
stod : T÷, the three districts of Ngari (mnga' ris skor gsum).
stod : Upper.
stod : Western Tibet
stod kyi steng gnyis : Two Celestial Kings called "Teng". Drigum Tsenpo and Pude Kungyel.
stod khebs : a vest covering the upper body
stod gangs dkar phyogs : the white snows of T÷
stod gangs ri : the Snow Mountain of T÷, Kailash
stod gos : upper garment
stod gyog : blouse
stod 'gag : [monk's] vest
stod rgyud grwa tshang : rwa che thog, gyuto tantric college
stod sgar : a district in Tibet
stod sgar : T÷gar, in T÷.
stod sgar dpon : commissioners of T÷.
stod mnga ri skor gsum : The Three Lands of Ngari in T÷:. These are 1) Gugey Ya'i Kor (gu ge gya' yi sKor), the Slate Land of Gugey; 2) Puhrang Khang gi Kor (spu rang gangs kyi sKor), the Snow Land of Puhrang; 3) Ruthop Chap gi Kor (ru thop chab kyi sKor), the Water Land of Ruthop. According to The Ocean-like Annals (deb ther rgya mtsho), History of Amdo by Konchog Rabgye: 1) Purang, Mang Yul, and Sangkar (spu rang, mang yul, zang dkar), making the first land; 2) Li, Drusha, and Balti (li, bru sha, sbal ti), making the second land; and 3) Shang Shung, Triteh and T"meh (zhang zhung, khri te, stod smad), making the third land.
stod mnga' ri : Ngari in western Tibet
stod bsngags : syn {stod ra}
stod cha : "upper part", volume one x
stod thung : blouse, shirt, upper garment; shirt
stod thung phu med : vest, singlet, waistcoat; waistcoat, vest, singlet
stod pa : {stod pa, bstad pa, bstad pa, stod} trans. v.; 1) a person from Western Tibet. 2) praise, compliment, commend, laud
stod dbyangs : song of praise
stod smad : upper and lower
stod smad bar kun : all, everything
stod ra : applause
stod ra btang ba : to applaud
stod rong : Longchenpa's birth place
stod las : 'upper activity'; comp. with {smad las}
stod las byang chub sgrub pa : the higher activity of accomplishing enlightenment. [in Kilaya practice]
stod lung : district near Lhasa
stod lung : T÷lung Valley
stod lung gram bu'i tshal : the Trambu Forest in Tolung
stod lung mtshur phu : seat of the Karmapas in Central Tibet
ston : imp. of {ston pa}; autumn, one who can demonstrate. va. to show, guide, teach, reveal, manifest, display, express, indicate, mean, point out, teacher. banquet, feast; to show, teach, point out/ autumn/ a feast
ston ka : autumn, fall
ston ka'i zla ba'i mdangs : the glow of the autumn moon
ston khyod : you, the teacher
ston 'khor dgongs pa dbyer med : inseparable minds of teacher and retinue
ston 'khor tha dad med pa : inseperability of teacher and retinue
ston dus : fall, autumn; autumn
ston pa : {ston pa, bstan pa, bstan pa, ston} trans. v.; 1) to teach, show, point out, reveal, demonstrate, indicate, present, set forth, reveal, treat, deal with, address, display; indication, demonstration. 2) Buddha; Teacher. excellent teacher; 3) monk
ston pa : gsal bar ston pa - to clearly show
ston pa bcu gnyis : the 12 (Dzogchen) teachers: {khye'u snang ba dam pa, ston pa khye'u 'od mi 'khrugs pa, ston pa 'jigs pa skyob, ston pa gzhon nu rol pa rnam par brtse ba, ston pa rdo rje 'chang, ston pa gzhon nu dpa' bo, ston pa drang srong khros pa'i rgyal po, ston pa gser 'od dam pa, ston pa brtse bas rol pa'i blo gros, ston pa 'od srung bgres po, ston pa mngon rdzogs rgyal po, ston pa shA kya thub pa}
ston pa nyid : exhibit
ston pa de bzhin gshegs pa : the teacher tathagata
ston pa phun sum tshogs pa : the perfect teacher; one of {phun sum tshogs pa lnga}
ston pa tshad ma'i skyis bur sgrub pa'i gtam bde chen them skas : words proving that the teacher is a perfectly right being. a jeweled staircase reaching the palace of great bliss by bstan dar lha ram pa
ston pa bzhi : {rton pa bzhi}
ston pa sha kya thun pa'i sku gzugs kyi rigs lnga : [TRS 107-5]
ston pa gshegs lo : after the death of buddha
ston pa'i chos lugs : Buddhism
ston pa'i zas la myang ba : eating the teacher's food
ston pa'i gsung rab : the excellent speech of the Buddha
ston par mdzad pa : to teach; ability to show, to teach, demonstrate
ston byed : expressing; one who demostrates
ston mo : a festival; feast, banquet
ston zla : august moon
stob pa : to feed, put into the mouth; {stob pa, bstabs pa, bstab pa, stobs} trans. v.
stob pa : 1) to proffer; 2) to serve remains
stob tshul can : with the manner of proffering
stobs : 1) strength, power, vigour, force, method, powerful; 2) imp. of {stob pa}; 3) de yi stobs - on the strength of that; 4) fighting
stobs kyi 'khor los bsgyur ba : [TRS 102-2] expl
stobs kyi pha rol tu phyin pa : transcendental strength, the paramita of power, {phar phyin bcu}
stobs kyis : by the power of, by means of, through
stobs rgyal : king of strength
stobs rgyas : pn Mighty
stobs lnga : the five strengths, five powers: {dad pa, brtson 'grus, dran pa, ting 'dzin, shes rab}
stobs lnga : Five powers. Similar to the five 'ruling' faculties but differing in that they have become indomitable by adverse factors. They are perfected during the last two of the four aspects of ascertainment on the path of joining.
stobs can : filled with strength
stobs bcu : Ten Powers. ten strengths Those powers developed by bodhisattvas are reflection {bsam pa'i stobs} or ashayabala. superior reflection {lhag bsam} or adhyasa. acquisition {sbyor ba} or pratipatti. discriminative awareness {shes rab} or prajna. aspiration {smon lam} or pranidhana. vehicle {theg pa} or yana. conduct {spyod pa} or carya. transformation {rnam par 'phrul pa} or vikurvana. enlightenment {byang chub kyi sems} or bodhichitta. and turning the doctrinal wheel {chos kyi 'khor lo bskor ba} or dharmacakrapravartana. [TRS 48-1] two types.
stobs bcu : powers, ten Skt. bala; The ten powers of a tathagata: (1) knowing what is possible and what is not possible, (2) knowing the results of actions, (3) knowing the aspirations of men, (4) knowing the elements, (5) knowing the higher and lower powers of men, (6) knowing the pÅth that leads everywhere, (7) knowing the origin of kleshas, which leads to meditation, liberation, samadhi, and equanimity, (8) knowing previous lives, (9) the knowledge of transference and death, (10) knowing that the defilements are exhausted.
stobs chen : Mahabala [Buddha]. great strength
stobs chen po : able-bodied
stobs chen dmar mo khyung gi mgo : Mahakala, great strength, garuda-headed
stobs mchog : wonderful strengths
stobs brtan : firm strength
stobs drug : the six powers [in shamatha practice] listening, reflecting, recollection, introspection, joyous effort, familiarity.
stobs ldan : powerful, strong. ]] having strength
stobs ldan nag po : Black Powerful One. The chief figure in the mandala of Maledictory Fierce Mantra among the Eight Sadhana Teachings.
stobs ldan dpa' bo : alias {rgod kyi lden 'phru can} ?
stobs po che yongs sgrol gyi rgyud : Tantra of Powerful Liberation. A scripture belonging to Mahayoga.
stobs 'byor : strength and wealth
stobs zhugs : face value / final genealogical
stobs bzhi : {gnyen po stobs bzhi} for opponent powers.
stobs shugs : force, strength
stobs shugs dang ldan pa : possessing the mighty power of.
stobs su gyur nas : strengthened
stobs lha : god of strength
stor : imp. of {stor ba}; imp. of {star ba}; to go astray, get lost; lost, destroyed, {bor, rlags} syn {gtor}
stor ba : {stor ba, bstar ba, bstar, stor} trans. v.; to be lost, to perish, to go astray, to lose / have lost; {stor ba, stor ba, stor ba} intr. v.; to be lost
stor ba : has been lost
brta ba : {brta ba, brtas pa, brta ba} intr. v.; ft. of {brta ba}; to grow wide, to extend, to grow stout
brtag : 1) [fut of rtog]. 2) to examine, study, research, to survey
brtag gnyis : Hevajra Mulatantra Raja; the "Two Parts"
brtag gnyis : Two Segments. The condensed version of the Hevajra Tantra.
brtag gnyis man ngag rgyud : Instruction Tantra of the Two Segments
brtag gnyis bshad rgyud : the Exposition Tantra of the Two Segments: Sambhuti
brtag gnyis bshad rgyud : Exposition Tantra of the Two Segments; Sambhuti
brtag tu med pa : cannot stand up under examination
brtag na dben pa : nonexistent when examined
brtag pa : 1) ft. of {rtog pa}; to watch, examine, examine, investigate, choose; 2) Skt vitarka, syn {rtog ge}; examination, inquiry, investigation, critique, reasoning, disputation, speculation, 3) segment, section, division [of a scripture].
brtag pa brgyad : eight kinds of scrutiny; [TRS 64-2].
brtag pa gnyis pa : The Two Segments; Condensed version of Hevajra Tantra
brtag pa phyi ma : second section of brtag gnyis
brtag par bya ba : make think, make [one] suppose
brtag par mi nus : unexaminable
brtag dpyad : the analyze; study, research, examination, examination, investigation; mental examination and investigation; see also {brtag dpyod}
brtag dpyad pa : to examine, investigate, weigh, deliberate, analyze, inquire, check
brtag dpyad byed pa : to test and ascertain, investigate
brtag dpyad zhib nan : examine thoroughly
brtag dpyod : mental examination and investigation
brtag bya min pa : not to be investigated [intellectually], cannot be examined by thought
brtag gzhig : syn {brtag dpyad}
brtags : part, segment, section/ examined; deliberation, imagination; [pf. of {rtog}, investigate, inquire, examine
brtags grol : liberation by wearing
brtags 'gog : analytical cessation
brtags brtags : always pointing
brtags na dben pa : nonexistent when examined
brtags pa : to scrutinize; pf. of {rtog pa}; designated. consideration, designation, construction, to investigate, inquire, to represent
brtags pa dgu : nine considerations
brtags pa gnyis pa : the Two Segments; short version of Hevajra Tantra
brtags pa gnyis pa : Condensed version of Hevajra Tantra
brtags pa'i rim pa : phase of deliberation, syn {bskyed rim}
brtags pa'i lus : conventional body
brtags min : cannot be examined [by thought]
brtags min gyi 'gog pa : nonanalytical cessation [ the cessation [of the future arising of any object] independent of individual scrutiny ]
brtags min 'gog : see {brtags min gyi 'gog pa}
brtad pa : new, recent, haste, speed
brtan : 1) adj. comp. of {brtan po}. 2) p. of {rton} 3) solid, firm, constant, stable, steady, stead fast, firm position, everlasting, self-confidence, to stabilize
brtan mkhas kyi yin tan : steadfast in observing the rules, and learned
brtan brtan : so solid
brtan du mi shig pa'i thig le : forever indestructible drop
brtan pa : ft. of {rton pa}; pf. of {rton pa}; 1) to make stable, stabilize; be stabilized, reinforce; 2) dependable; stable; firm, solid, steadfast, steady; safe, 3) firmness, stability; ex {ting 'dzin brtan pa} - to have firm concentration
brtan pa kun gzhi : ongoing all-ground; [Note: Is not in any Abhidharma, this term is used to explain why {'du shes med pa} (induced unconsciousness) and {'gog pa'i snyoms 'jug} (attainment of the suspension of attitudinal and functional operations) do not lead to extinction. It is clearer if this sentence reads thus: the ongoing, supporting, supportive, all-ground is not stopped by the state of nonconception or the two absorptions, for due to its power the cognitive act {sems} will not occur again]
brtan pa thob : attained stability
brtan pa thob pa : stabilized, establish confidence; to attain stability
brtan pa dang g.yo ba : the animate and the inanimate worlds
brtan pa snod kyi 'jig rten : the inanimate vessel-like world
brtan pa 'phrog : is robbed of self-confidence
brtan pa med pa : groundless
brtan pang byas : stabilize
brtan pa'i nyams : the experience of stability
brtan par byed pa : supports, stabilizes
brtan par mi 'gyur ba'i rdzas yod : substantially existent in the sense of being statically unchanging
brtan par mdzad pa : stabilized
brtan po : firm, steady, stable
brtan ma : Tenma Goddesses; tenma goddess/ sister; a deity; female protective deities of Tibet
brtan ma bcu gnyis : Twelve Tenma Goddesses; Twelve Goddesses of the Earth. twelve local goddesses; twelve tenma goddesses/ sisters
brtan ma bcu gnyis : Twelve Tenma Goddesses. Important female protectors of the Nyingma lineage, semi-mundane semi-wisdom protectors.
brtan bzhugs : ceremony for longevity
brtan bzhugs cho ga : ceremony for longevity; ceremony for the long life [of a great master]
brtan g.yo : the animate and inanimate, [alt.] all of existence; inanimate and animate
brtan g.yo'i sgra kun sngags : all the animate and inanimate sounds are mantras
brtab pa : ft. of {rtab pa}
brtabs pa : pf. of {rtab pa}
brtas pa : pf. of {brta ba}; exhausted
brtun : to be diligent
brtun pa : assiduous, presentation [in text classifications]
brtul : / rtul po - dull, blunt; dull
brtul po : weaker
brtul ba : deportment, behavior, to conquer, to temper; pf. of {rtul ba}; ft. of {rtul ba}
brtul zhugs : yogic discipline; [religious, yogic] ascetic practice, conduct, discipline, practice, ritualism, behavior, life-style, yogic action; (usu. tantric) deportment
brtul zhugs kyi spyod pa byed pa : to practice yogic discipline
brtul zhugs grub pa : 1) to practice the yogic action of ... 2) achievement of spiritual practice
brtul zhugs can : who utilize the yogic discipline of ...
brtul zhugs mchog 'dzin : to hold personal rules of deportment as supreme (principles) in their own right
brtul zhugs nyer lnga : [TRS 113-3] from Kalachakra
brtul zhugs pa : uninhibited practice
brtul zhugs spyod pa : the secret enactment of the self-realization process
brtul zhugs 'dzin pa : master of tantric disciplines
brtul zhugs lam slong gi spyod pa : practice of taking yogic disciplines as the path
brten : insured; 1) p. of rten. 2) due to, because of, on account of. 3) brten pa - the 'based', 'supported', to lean, rely, depend on, pass, establish, enjoy, satisfy, by means of, based, relying, dependent on, because, through, flanked by, clasping, trustworthy, solidity
brten bcas : material, substantial
brten nas : depends on, relying on, through, through recourse to
brten nas : using
brten nas skye ba : dependently produced, dependent production
brten nas skyes pa'i rten 'brel : dependent arising in dependence on something existing. All such dependent arising are substantial {dngos po} unlike {brten nas btags pa'i rten 'brel} which may be non-substantial
brten nas btags pa : dependently imputed
brten nas btags pa'i rten 'byung : dependent arising of being dependently imputed
brten nas btags pa'i rten 'brel : dependent arising that is imputed through connection. For example, in accordance with existence, one imputes the name of nonexistence or in dependence on something large, there is something small
brten nas brtags pa : dependent labelling
brten nas gdags pa : dependent designation, relativity
brten nas byung ba : dependent co-origination
brten pa : ft. of {rten pa}; pf. of {rten pa}; support, clasping, which are founded on it; supported element; (past of rten) based on, depending upon/ because of /stability
brten pa : to be based upon/ be dependent upon/ supported by; to sustain/ underlie;supported element of a mandala; to rely upon
brten pa : to entrust oneself
brten pa gzhi'i sa : basis of reliance
brten pa'i khams drug : the six elements of the supported
brten pa'i snang shas : conventional viewpoints
brten par byed : sustain
brten pas khyad par du 'gro ba'i sa : the stage of superior progress through reliance
brten phyag rgya : enjoy the mudra
brten byed : satisfying [body and mind] [holding together and supporting]
brten yul med pa : has nothing to rest on
brten ri mtsho gling gsum : {ri rab}, {gser gyi ri bdun}, {rol pa'i mtsho bdun}, {gling bcu gnyis}, {ba tshva'i rgya mtsho chen po}, {mtha'i lcags ri}
brten la tshogs : to present feast-offerings
brtod pa : ft. of {rtod pa}; pf. of {rtod pa}
brtod phur : tying-pole, 'anchor'
brtod phur 'don pa : a pole for tethering
brtol : break-through [ the dark dungeon of.]
brtol ba : ft. of {rtol ba}; leaky; pf. of {rtol ba}
mrtogs : realization
blta : f. of {lta} to see, looked, to read; the view
blta dka' : difficult vision
blta rgyu dang lta mi : the seer and the seen
blta stangs phar bsgyur : fixing one's gaze, directing one's gaze
blta bde : easy to read
blta na sdug : lta na sdug, Pleasant Sight, sweet to see, look at, behold, one of the seven mountains on top of Mt. Sumeru
blta na sdug pa : beautiful to behold, elegant, a treasure to behold
blta ba : ft. of {lta ba}; view, sight
blta bar : to regard as
blta bas ngoms par med pa : never-tiring sight
blta bya : visible, apparent, manifest; the object to be seen
blta bya lta byed : observer and observed, watcher and watched, the seer and the seen; watcher and watched
blta ma myong : never looked
blta mi bzod pa : unbearable to look at
blta yul gyi shal : looking-glass
bltan dgon pa : a treasure to behold
bltab pa : ft. of {lteb pa}
bltabs pa : pf. of {lteb pa}; p. of ltab
bltams pa : vi. to be born taken birth, born; filled; {bltams pa, bltams pa, bltams pa} intr. v.
bltar med : nothing exists to be looked at
bltar med : unperceptively, imperceptible, invisible, unobservable
bltar med pa : invisible
bltas : p. of {{lta} seen, perceived, reviewed, looked around, experienced
bltas khul byas pa : to look pretentiously
bltas bcas : relative
bltas nas : regarding, concerning, as for.
bltas pa : observed; pf. of {lta ba}; saw
bltas med : absolute
bltas tsa : when you look
bltos : la bltos nas - in accordance with
bltos bcas : conditional, relative, dependent
bltos nas : depending on
bltos pa : pf. of {ltos pa}; dependent upon
bltos pa med pa : lacking dependence, unrelated
bltos med : absolute, independent, unconditional
bltos sa : reference point
bstang ba : ft. of {stang ba}
bstangs pa : pf. of {stang ba}
bstad pa : facing; pf. of {stod pa}; ft. of {stod pa}
bstan : demonstration; instruction; abbr. of {bstan pa}
bstan : taught
bstan skyong : keeping the doctrine; bstan pa skyong pa'i dam can
bstan dgra : an enemy of the teachings, Buddhism
bstan 'gyur : translated treateses, the Tengyur [collection of 225 volumes of religious texts]
bstan 'gyur : the collection of Indian commentaries upon the Buddha's Words, translated into Tibetan
bstan 'gyur : Tengyur, the collection of Indian commentaries upon the Buddha's Words, translated into Tibetan
bstan 'gyur : Tengyur. The Translated Treatises. A collection of several hundred volumes of scriptures explaining the Kangyur, the Translated Words of the Buddha.
bstan 'gro : the teachings and beings; the doctrine and the beings
bstan 'gro la phan pa byung ba : to serve the Dharma and all beings
bstan 'gro'i don : benefit the Dharma and all beings
bstan rgyas : spread of the doctrine
bstan rgyas gling : Tengye Ling, in Lhasa.
bstan rgyas gling lha khang : in Lhasa
bstan rgyas smon lam : snga 'gyur bstan pa rgyas pa'i smon lam chos rgyal dgyes pa'i zhal lung by 'jam mgon 'ju mi pham rgya mtsho, 1846-1912. prayer (pranidh'ana) for the continued prosperity of the nyingmapa sect of tibetan buddhism
bstan bcos : a commentary; philosophical treatise, treatise, Shastra (Skt); logic, treatise, shastra, ["to protect and cure"], commentary, text, [consists of {gzhung}, {'grel pa}, {'grel bshad}
bstan bcos : Treatises, shastra. Scriptures composed by accomplished or learned masters.
bstan bcos : shastra; treatise. A type of Buddhist text; generally a commentary or a philosophical treatise.
bstan bcos kyi khyad chos bzhi : Four Special Attributes of the Treatises. The attribute of motivation {kun slong gi khyad par}, the attribute of expressive words {rjod bya tshig gyi khyad par}, the attribute of expressed meaning {brjod bya don gyi khyad par}, and the attribute of purposeful composition {dgos pa byed las kyi khyad par}
bstan bcos kyi rtsi mgo lnga : [TRS 62-4]
bstan bcos dgu : [TRS 61-5].
bstan bcos sna tshogs kyi skor : section in tanjur: a collection of miscellaneous sh'astra and later translations rendered from Sanskrit into Tibetan
bstan bcos brtsam pa'i tshad gsum : [TRS 63-3]
bstan chus : establishment of the teachings
bstan chos : Follower's speech
bstan mchog 'gyur med gling : Sanctuary of the Changeless Supreme Teaching
bstan gnyis gling pa : padma tshe dbang po
bstan gnyis gling pa pad ma tshe dbang rgyal po : 1480-1535 - Tennyi Lingpa Pema Tsewang Gyalpo, tert÷n
bstan gnyis g.yung drung gling pa : Tennyi Yungdrung Lingpa. The tert÷n name of Jamg÷n Kongtrⁿl the first.
bstan dang 'gro ba'i don : to benefit the Dharma and sentient beings
bstan dar : spread of the doctrine
bstan dar lha ram pa : author of {ston pa tshad pa'i skyes bur sgrub pa'i gtam bde chen them skas} - words proving that the teacher is a perfectly right being. A Jeweled Staircase Reaching the Palace of Great Bliss
bstan du med pa : cannot be defined
bstan du yod pa : to be visible, demonstratible
bstan du yod pa'i khams : demonstrable element
bstan ldan : [buddha]
bstan pa : 1) pf. of {ston pa}; ft. of {ston pa}; to teach, explain, expound, present, illustrate, demonstrate, indicate, point out, mention, manifest, display, show, direct, face, spell out, be visible. manifest, reveal; point, show, display, bring to light; taught, revealed; explained, shown, pointed out, demonstrated. 2) what is shown; teachings; demonstration; doctrine, presentation, communication, description, 3) the Buddhist teachings, Buddhism, the doctrine.
bstan pa skyong ba : to uphold the teachings
bstan pa rgyas pa : spreading the Buddhadharma
bstan pa snga dar : Early Spread of the Teachings. the early spread of the doctrine
bstan pa dar khyab : spread the dharma
bstan pa dar rgyas : {ser smad mkhas grub} 1493-1568; ser smad mkhas grub, 1493-1568
bstan pa sde snod gsum : the doctrine of the tripitaka
bstan pa gnas pa : the flourishing of the practices of dharma, one of the {gzhan 'byor lnga} five events occuring through others, five circumstancial endowments
bstan pa gnas pa'i dus gsum : [TRS 69-3] expl
bstan pa phyi dar : the later spread of the doctrine
bstan pa bu gcig gi rgyud : Tantra of the Single Son of the Doctrine
bstan pa 'dzin : holder of the teachings
bstan pa 'dzin pa : holders of the teachings
bstan pa yongs rdzogs : the entire doctrine
bstan pa'i 'khor lo : Wheel of the Doctrine, a name for Manjushri.
bstan pa'i sgo zhugs pa : entered the door of the teaching
bstan pa'i mnga' bdag : lord of the teachings, doctrine
bstan pa'i chos srung : protective deities
bstan pa'i nyi ma : {khams sprul} vi, 1849-1907
bstan pa'i dus bzhi : the four periods of the doctrine, {'bras bu}, {sgrub pa}, {lung}, {rtags tsam 'dzin pa}
bstan pa'i bdag po : master of the teachings
bstan pa'i rnam bzhag : by H.H. Dudjom Rinpoche
bstan pa'i rnam bzhag : rnying ma'i chos 'byung - Nyingma School of Tibetan Buddhism, Its Fundamentals and History, by H.H. Dudjom Rinpoche
bstan pa'i babs dang 'gal ba : in contradiction with the order of the teachings
bstan pa'i babs tshul : how the teachings were passed on, transmission of the doctrine
bstan pa'i byung tshul : the origin of the doctrine, how the teachings originated
bstan pa'i sbyin bdag : the benefactors of the teaching
bstan pa'i btsas : the protection of the doctrine
bstan pa'i zhabs 'dren : to give the doctrine a bad name
bstan pa'i gzhi : the basis of the teachings, [the sangha of ordained people]
bstan pa'i gsal byed dam pa : supreme luminary of the teachings
bstan ma : (12) female mountian spirit protectors; local female spirit of Tibet
bstan ma bcu gnyis : the twelve local female spirits
bstan ma bcu gnyis : local goddesses, twelve Local deities subjugated by Padmakara. They are associated with the months of the year the realms and the nidanas.
bstan med : indemonstratible
bstan rtsa 'dul ba'i srol : the vinaya system, the root of the teaching
bstan rtsis : chronological data
bstan 'dzin : 1) holder of the teachings, doctrine-holder, teacher. 2) common name; holding the doctrine
bstan 'dzin skyes chen dam pa : sublime great beings who uphold the teachings
bstan 'dzin mkhyen rab mthu stobs : 19th cent. - Tendzin Khyenrab Thutop, the eighth Chakzam Tulku.
bstan 'dzin rgya mtsho : b. 1935 - fourteenth Dalai Lama, Tendzin Gyatso.
bstan 'dzin chos kyi nyi ma : {khams sprul} iv, 1730-1779
bstan 'dzin chos kyi blo gros : {che tshang} vi, b. 1868; the 6th 'bri gung che tsang}
bstan 'dzin chos rgyal : (1700-1767) the tenth rje mkhan po of bhutan
bstan 'dzin chos rgyal : 1592-1654 - Tendzin Ch÷gyal, Gushri Khan's Tibetan name.
bstan 'dzin chos rgyal : 1592-1654 - Gushri Khan, Mongolian king and ancestor of Ch÷gyal Ngakyi Wangpo.
bstan 'dzin chos rje nyi ma bzang po : Tendzin Ch÷je Nyima Zangpo, Thangtong Gyalpo's son and spiritual heir.
bstan 'dzin chos dbang rin po che : 18-19th cent. - Tendzin Ch÷wang Rinpoche, a teacher at Dagla Gampo retreat center
bstan 'dzin nor bu : {yol mo ba} iii, b.1598
bstan 'dzin pad ma'i rgyal mtshan : {'bri gung che tshang} iv, b. 1770
bstan 'dzin phun tshogs : {dil dmar dge bshes} 18th cent
bstan 'dzin bzang mo : Tendzin Zangmo, Noble Holder of the Dharma
bstan 'dzin ye shes lhun grub : {lcags zam pa} vii
bstan 'dzin yes shes lhun grub : 18-19th cent. - Tendzin Yeshe Lhundrup, the seventh Chakzam Tulku.
bstan 'dzin rab rgyas : rgyal sras, 1638-1696 - bhutanese ruler and religious leader
bstan 'dzin rab rgyas : Tendzin Rabgye, "Holder and Disseminator of the Teachings."
bstan 'dzin rin chen : {dkar ru grub dbang} b. 1801 Bonpo master
bstan yod : visible, demonstratible
bstan yod kyi gzugs : demonstrable form
bstan rim : stages of teachings
bstan rem : stages of teachings
bstan la dad pa'i khyim bdag : lay devotees
bstan bshad : abbr. of {mdor bstan} + {rgyas bshad}
bstan srid : religion and politics, religious and secular
bstan srung : guardians of the Buddhadharma; protective deities; the guardians of the teachings
bstan srung dam can : protective deities
bstab pa : ft. of {stob pa}
bstab pa : 1) proffer; 2) to serve remains
bstabs pa : pf. of {stob pa}
bstar : ft. of {stor ba}; p. of star
bstar rkang snyoms par byed pa : to make even and regular
bstar chags : to keep as a regular matter. E.g. {lo re bzhin bstar chags kyi 'tshogs pa} every year, without fail, they gathered.
bstar ba : ft. of {star ba}; pf. of {star ba}; to sting; pf. of {stor ba}
bstas : 1)probably active form of {'thas}. 2) misspelling of {brtas pa}
bsti : 1) p. of {sti}. 2) va. to live, to stay
bsti stang du byas pa : to be honored, respected, revered
bsti gnas : source, a central place, hub; the dwelling place, [here lives.]
bsti ba : ft. of {sti ba}
bsting ba : ft. of {sting ba}
bstings pa : pf. of {sting ba}
bstim : {bstim pa}
bstim pa : ft. of {stim pa} to dissolve/ absorb into
bstims : {bstims pa}
bstims pa : pf. of {stim pa}; p. of stim. to dissolve [inseparable in]
bstir ba : rest
bstir med : without rest, ceaseless, syn {mnar med} the Ceaseless Hell
bstis pa : p. of {sti}; pf. of {sti ba}
bstis dbang : accidental, by ramdom chance
bstugs pa : to make lower, to lower
bstung ba : ft. of {stung ba}
bstungs pa : p. of stung. [defilements] diminished, strictly controlled; pf. of {stung ba}
bstud pa : ft. of {stud pa}; pf. of {stud pa}; p. of stud
bstun : chos dang bstun la bgyi ba - to be in accord with the Dharma
bstun : chant; va. to keep in accord, harmonize, according to, be in accordance, to conform to, conformity, agreement with
bstun pa : pf. of {stun pa}; ft. of {stun pa}; in agreement
bstum : va. to wrap
bstums : p. of {bstum}; wrapped up
bsTul Zhug : disciplined conduct
bsten : cultivation, honoring, to attend, serve, follow, study with, take, get, associate with, rely upon, on, enjoy, resort to, adhere to, keep, to follow [a teacher]. maintain, to live in [solitude, etc.]
bsten nas : having taken recourse
bsten pa : to enjoy, keep company with; to rely on; pf. of {sten pa}; ft. of {sten pa}; 1) to serve, attend, attend to; ex {bla ma bsten pa} - attended spiritual masters. 2) to follow, depend on, depend upon, rely on, relied on. 3) confidence. 4) lives; to live in a place; ex {ri khrod dben pa bsten pa} - stayed in remote retreats
bsten pa'i gnas : abode, living place
bsten bya : person to follow; syn {slob dpon}
bsten bya gde ba'i bshes gnyen : the spiritual teacher to follow
bster : p. of ster
bstongs : p. of {stongs} to leave done, spent, exhausted
bstod : 1) p. of stod. 2) va. to praise, compliment; praise; to praise, compliment
bstod bkur : praise
bstod bkur bsngags gsum gyi sgom lam : ga
bstod glu : praise, compliment, glorification in song
bstod bsngags : praise, eulogy
bstod bsngags kyi me tog 'thor ba : threw the flowers of compliments
bstod de : praised
bstod pa : 1) {bstod pa, bstod pa, bstod pa, bstod} trans. v.; to extol, praise, eulogize, offer praises, comment. 2) syn {bstod bsngags} praise, eulogy, 3) one of the {'jig rten chos brgyad} eight worldly concerns; [attachment to] praise
bstod pa glu : song of praise
bstod pa glur blangs : Arya Manjushri Nama Samgirti, to praise
bstod pa dang smad pa : praise and blame. one of the {'jig rten gyi chos brgyad} the eight worldly dharmas
bstod pa dbyangs kyi mchod pa : the offering of praising song
bstod pa'i tsogs : name of text
bstod phyag : praise and homage, salutation
bstod byed pa : to praise, commend
bstod dbyangs : syn {bstod glu}
bstod ming : respectful name, honorific name, praise
bstod smad : praise and blame
bstod tshig : syn {bstod bsngags}
bstod tshogs : collection of hymns
bstod 'os : laudable, commendable, praiseworthy
bstod ra : syn {bstod bsngags}
bstod ra gtong ba : to praise, commend
bstor bshig gtong : to destroy
INDEX: [
KA |
KHA |
GA |
NGA |
CA |
CHA |
JA |
NYA |
TA |
THA |
DA |
NA |
PA |
PHA |
BA |
MA |
TSA |
TSHA |
DZA |
WA |
ZHA |
ZA |
'A |
YA |
RA |
LA |
SHA |
SA |
HA |
A ]
Copyright © 1996 Rangjung Yeshe Translations & Publications and Karma Kagyu Buddhist Network
Most recent update: November 27th, 1996
For further information or feedback contact the WebMaster